1 00:00:11,805 --> 00:00:14,798 (موسيقى الائتمان) 2 00:00:26,154 --> 00:00:27,154 -حلم. -حلم. 3 00:00:31,399 --> 00:00:33,021 ماذا تفعل هنا، ماذا حدث؟ 4 00:00:42,821 --> 00:00:44,243 حلم هل أنت بخير؟ 5 00:00:54,132 --> 00:00:55,132 أنا... 6 00:00:59,621 --> 00:01:01,998 لقد قتلت تلك الريح. 7 00:01:12,688 --> 00:01:14,532 أين كنت؟ 8 00:01:15,465 --> 00:01:17,314 -أين كنت؟ -حلم. 9 00:01:17,554 --> 00:01:22,176 لم يكن هناك أحد وهاجمني. جئت، لم يكن أحد منكم هناك. أين كنت؟ 10 00:01:22,532 --> 00:01:26,465 -أين كنت يا يامن أين كنت؟ -حلم. 11 00:01:31,821 --> 00:01:34,554 -لقد قتلت روزغار. -أحلم، حسنًا. 12 00:01:34,910 --> 00:01:37,287 نعم. حسنًا، انظر، أنا هنا. 13 00:01:38,421 --> 00:01:41,198 -نحن هنا. -لم يكن هناك أحد. 14 00:01:43,110 --> 00:01:45,665 لم يكن هناك أحد. 15 00:01:57,288 --> 00:02:00,754 اللعنة عليك اللعنة عليك 16 00:02:02,378 --> 00:02:04,022 اللعنة عليك 17 00:02:08,133 --> 00:02:11,533 -لقد أصبحت قاتلاً. -انظر، أنا هنا. 18 00:02:13,978 --> 00:02:16,266 نحن هنا، انظر، أنا هنا. الحلم بخير؟ 19 00:02:20,156 --> 00:02:22,022 (حلم) أصبحت قاتلاً! 20 00:02:23,557 --> 00:02:26,556 (موسيقى تشويق) 21 00:02:42,779 --> 00:02:45,223 حلم، انظر إلي. 22 00:02:46,108 --> 00:02:47,778 حسنًا، الآن دعني أطلب منك شيئًا. 23 00:02:48,603 --> 00:02:49,981 الآن اهدأ. 24 00:02:50,803 --> 00:02:52,958 منذ أن أتيت إلى هنا هل يعرف أحد؟ 25 00:02:53,448 --> 00:02:56,586 أي شخص من عائلة والدتك شخص ما... 26 00:02:56,826 --> 00:02:58,603 ...هل يعرف أي من أصدقائك عن ذلك؟ 27 00:03:00,826 --> 00:03:03,252 حسنًا، حسنًا، لطيف جدًا. 28 00:03:03,492 --> 00:03:06,403 انظر، استمع لي بعناية. 29 00:03:08,825 --> 00:03:10,358 ليس خطأك ما حدث. 30 00:03:11,937 --> 00:03:13,647 أنت لست المسؤول عن أي شيء. 31 00:03:18,310 --> 00:03:23,176 لديك خطأ واحد فقط. غرفة لقد كنت في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. 32 00:03:25,909 --> 00:03:27,775 ولم أكن معك أيضاً. 33 00:03:32,421 --> 00:03:36,021 أنا آسف. أنا آسف جدا. 34 00:03:44,110 --> 00:03:48,488 لم أستطع أن أكون معه. أنا آسف جدًا يا حلم. هل هو بخير؟ انظر، أنا معك الآن. 35 00:03:49,044 --> 00:03:51,511 انظر، أنا معك الآن. اهدأ. 36 00:03:52,756 --> 00:03:57,422 ألاز، هل هناك كاميرا مراقبة في هذا المنزل؟ 37 00:03:59,360 --> 00:04:01,644 على سبيل المثال، أين هو؟ 38 00:04:13,297 --> 00:04:16,496 - دريم تعال معي. -يمان. 39 00:04:16,852 --> 00:04:19,230 -تعال معي. -إلى أين يامان؟ 40 00:04:19,941 --> 00:04:22,941 (موسيقى تشويق) 41 00:04:39,119 --> 00:04:42,107 (موسيقى التشويق مستمرة) 42 00:04:42,686 --> 00:04:43,686 يامان. 43 00:04:45,741 --> 00:04:48,034 يامن وين نروح؟ 44 00:04:48,274 --> 00:04:51,160 - ستركبين السيارة يا رؤيا، هيا! -حسنا إلى أين؟ 45 00:04:51,400 --> 00:04:54,679 -جميلة، ثقي بي، هيا، من فضلك، هيا. -يمان... 46 00:04:54,919 --> 00:04:56,590 .. إلى بر الأمان؟ -لا. 47 00:04:56,830 --> 00:04:59,679 أنت ذاهب مباشرة إلى المنزل. أنت لا تفكر في أي شيء، حسنا؟ 48 00:04:59,919 --> 00:05:03,412 - هيا خذي الحلم . -مستحيل! لا، لن أركب. 49 00:05:03,652 --> 00:05:07,118 أنا لا أركب. سأتصل بالشرطة، لن أركب. 50 00:05:07,640 --> 00:05:09,901 لا يا حلم لا لو سمحت. 51 00:05:10,141 --> 00:05:13,652 - هيا، من فضلك استمع إلى كلامي. -يامن، حدث ذلك بسببي. 52 00:05:13,892 --> 00:05:15,141 - هيا يا حلم هيا . -يامان! 53 00:05:15,381 --> 00:05:19,402 آلاز، أنت ذاهب مباشرة إلى المنزل، حسنا؟ لم يكن أي منكم هنا من قبل، هيا. 54 00:05:19,643 --> 00:05:20,963 -لا! -هيا ألاز، هيا! 55 00:05:21,203 --> 00:05:23,092 -يامان! - هيا يا حلم هيا ! 56 00:05:23,492 --> 00:05:24,492 -ألاز، هيا! -(حلم) ألاز. 57 00:05:24,781 --> 00:05:28,447 -(حلم) لا تكن سخيفاً. -هيا ألاز، هيا ألاز! تعال! 58 00:05:35,070 --> 00:05:38,070 (موسيقى تشويق) (الرعد) 59 00:05:46,447 --> 00:05:48,202 (الرعد) 60 00:05:55,092 --> 00:05:58,092 (موسيقى تشويق) 61 00:06:02,826 --> 00:06:04,736 (الرعد) 62 00:06:16,879 --> 00:06:18,923 (الرعد) 63 00:06:31,252 --> 00:06:34,252 (موسيقى تشويق) 64 00:06:51,074 --> 00:06:54,074 (موسيقى التشويق مستمرة) 65 00:07:11,163 --> 00:07:14,152 (موسيقى التشويق مستمرة) 66 00:07:31,234 --> 00:07:34,234 (موسيقى التشويق مستمرة) 67 00:07:51,168 --> 00:07:54,167 (موسيقى التشويق مستمرة) 68 00:08:11,146 --> 00:08:14,145 (موسيقى التشويق مستمرة) 69 00:08:33,701 --> 00:08:35,634 (حلم) علينا أن نذهب إلى الشرطة. 70 00:08:36,501 --> 00:08:39,101 نحن بحاجة للذهاب إلى الشرطة، هل تفهم؟ 71 00:08:40,634 --> 00:08:43,301 -هل تسمع النار؟ -لا. 72 00:08:43,634 --> 00:08:46,434 لقد قتلت روزغار، هل سمعت؟ 73 00:08:46,723 --> 00:08:49,634 لقد قتلته، لقد قتلته. 74 00:08:50,346 --> 00:08:53,834 -هل تفهمني، هل تفهم؟ -أفهم. بارك الله في أيديكم. 75 00:08:54,101 --> 00:08:56,412 لقد تمكنت من تحقيق ما عجزنا عنه. شكرًا لك. 76 00:08:58,634 --> 00:09:01,661 -لقد فقدت عقلك. -حلم. 77 00:09:01,901 --> 00:09:03,639 -هل أنت مجنون؟ -الحلم، هل يمكنك أن تكون هادئا؟ 78 00:09:03,879 --> 00:09:07,501 هل أنت مجنون؟ نحن بحاجة للذهاب إلى الشرطة. أحتاج إلى شرح كل شيء. 79 00:09:10,412 --> 00:09:11,840 -أعطني هاتفي. -حلم. 80 00:09:12,080 --> 00:09:14,066 -أعطني هاتفي. - دريم ماذا تفعل؟ 81 00:09:14,306 --> 00:09:16,599 أعطني هاتفي. سأتصل بالشرطة. سأخبرك بكل شيء. 82 00:09:16,839 --> 00:09:18,377 -لا يمكنك الاتصال. -أوقفه! 83 00:09:18,617 --> 00:09:20,021 - دريم ماذا تفعل؟ -أوقفه. 84 00:09:20,261 --> 00:09:23,838 توقف عن الحلم! سوف تسقط الحلم! حلم توقف يا حلم! 85 00:09:25,061 --> 00:09:28,110 ماذا تفعل؟ لك إلى الشرطة لن نقوم بالتسليم. ضع هذا في رأسك الآن. 86 00:09:28,350 --> 00:09:31,572 لا أستطيع العيش هكذا، ألا تفهمني؟ 87 00:09:32,594 --> 00:09:34,950 ألا تفهم أنني لا أستطيع تحمل هذا العبء؟ 88 00:09:35,191 --> 00:09:37,597 سنحملها معًا إذا كانت ثقيلة جدًا، حسنًا؟ اهدأ من فضلك. 89 00:09:37,837 --> 00:09:41,219 لا تكن سخيفاً، إذهب إلى الشرطة أحتاج إلى شرح كل شيء. 90 00:09:41,459 --> 00:09:43,374 -لا يمكنك الذهاب. -ماذا ستفعل؟ 91 00:09:43,614 --> 00:09:46,720 هل ستحتجزني بالقوة أم في السيارة؟ هل ستمنعه أم تعرقله.. 92 00:09:46,960 --> 00:09:49,658 ...ماذا ستفعل؟ -لا يمكنك الذهاب، لا يمكنك الذهاب! 93 00:09:56,259 --> 00:09:57,259 لا يمكنك الذهاب. 94 00:10:02,325 --> 00:10:04,745 لأنه إذا رحلت واستسلمت... 95 00:10:06,879 --> 00:10:08,946 ...سوف تضيعون أيضا اليمن. 96 00:10:10,834 --> 00:10:13,834 (موسيقى تشويق) 97 00:10:23,523 --> 00:10:26,144 (الرعد) 98 00:10:33,039 --> 00:10:36,038 (موسيقى التشويق مستمرة) 99 00:10:53,061 --> 00:10:56,061 (موسيقى التشويق مستمرة) 100 00:11:13,083 --> 00:11:16,083 (موسيقى التشويق مستمرة) 101 00:11:33,163 --> 00:11:36,163 (موسيقى التشويق مستمرة) 102 00:11:53,097 --> 00:11:56,096 (الرعد) (موسيقى التشويق مستمرة) 103 00:12:14,697 --> 00:12:16,741 (العز) يامان لماذا؟ هل تعتقد أنه بقي هناك؟ 104 00:12:18,163 --> 00:12:20,274 ماذا تعتقد أن رؤيا تفعل الآن؟ 105 00:12:20,541 --> 00:12:23,362 (الرعد) 106 00:12:23,986 --> 00:12:26,074 انه يلتقط ظهرك. 107 00:12:29,080 --> 00:12:30,874 لأنه الآن هو شريكك في الجريمة. 108 00:12:36,319 --> 00:12:38,141 إذا ذهبت واستسلمت للشرطة... 109 00:12:39,963 --> 00:12:41,407 …سوف تحرق ذلك أيضًا. 110 00:12:49,763 --> 00:12:51,185 لن يحترق. 111 00:12:52,720 --> 00:12:56,874 مستحيل، فهو لم يفعل أي شيء يا آلاز. لقد فعلت كل شيء، لقد قتلت. 112 00:12:57,386 --> 00:13:00,257 إنه غير مذنب بأي شيء. من فضلك، من فضلك، أتوسل إليك... 113 00:13:00,497 --> 00:13:02,918 ... فلنذهب ونوقفه. أوقفه ألاز! 114 00:13:03,941 --> 00:13:07,052 لقد فات الأوان الآن. لقد تم ذلك. 115 00:13:10,097 --> 00:13:11,652 لن يسلمك إلى الشرطة. 116 00:13:18,341 --> 00:13:19,381 لن نستسلم 117 00:13:23,008 --> 00:13:24,718 لن يحترق. 118 00:13:25,497 --> 00:13:30,163 مستحيل. لقد كانت مفقودة لسنوات على أي حال. لقد اجتمعوا للتو مع العمة نسليهان. 119 00:13:31,341 --> 00:13:35,718 مستحيل يا علاز. لا أستطيع تحمل هذا العبء. هيا، من فضلك دعنا نذهب ونوقف ذلك. 120 00:13:38,119 --> 00:13:40,318 لقد انتهى الحلم الآن، لقد تم. 121 00:13:41,408 --> 00:13:42,763 لماذا فعل ذلك؟ 122 00:13:43,830 --> 00:13:47,407 بسببي. لماذا فعل هذا؟ لماذا فعل ذلك؟ 123 00:13:53,430 --> 00:13:54,430 لأن... 124 00:13:56,741 --> 00:13:58,230 …هذا هو الحب. 125 00:14:01,089 --> 00:14:03,274 ويضع الناس في مواقف يائسة. 126 00:14:03,986 --> 00:14:06,985 (موسيقى تشويق) 127 00:14:22,896 --> 00:14:25,917 (موسيقى التشويق مستمرة) 128 00:14:29,008 --> 00:14:32,007 (الرعد) 129 00:14:41,764 --> 00:14:44,763 (موسيقى التشويق مستمرة) 130 00:15:00,880 --> 00:15:03,887 (موسيقى التشويق مستمرة) 131 00:15:19,865 --> 00:15:22,886 (موسيقى التشويق مستمرة) 132 00:15:30,483 --> 00:15:32,550 (حلم) فماذا سنفعل الآن؟ 133 00:15:36,172 --> 00:15:37,172 ماذا سيحدث؟ 134 00:15:40,639 --> 00:15:41,639 سوف نلتزم الصمت. 135 00:15:44,440 --> 00:15:47,061 سوف نصمت ولن نعود مرة أخرى لن نتحدث أبدا عن هذه القضية. 136 00:15:51,150 --> 00:15:54,194 (صوت المطر) 137 00:16:09,322 --> 00:16:10,332 دعنا نذهب. 138 00:16:10,572 --> 00:16:13,572 (موسيقى تشويق) 139 00:16:30,101 --> 00:16:33,101 (موسيقى التشويق مستمرة) 140 00:16:52,185 --> 00:16:55,074 (الرعد) 141 00:17:00,906 --> 00:17:03,550 (أصوات المفاتيح) 142 00:17:09,439 --> 00:17:12,438 (موسيقى تشويق) 143 00:17:29,017 --> 00:17:32,016 (موسيقى التشويق مستمرة) 144 00:17:46,706 --> 00:17:47,826 زهرة إلى أين؟ 145 00:17:50,907 --> 00:17:54,595 زهرة، ما هذا في يدك؟ 146 00:17:55,884 --> 00:17:57,195 لمن تأخذ هذه؟ 147 00:18:03,084 --> 00:18:06,662 هل اتصلت بك الريح؟ أين كان وأين كان يختبئ؟ 148 00:18:08,573 --> 00:18:10,507 ما هذا الذي في يدك؟ أعطها، أعطها. 149 00:18:12,973 --> 00:18:17,665 إنه ابني عادل. بغض النظر عما فعله إنه طفلي. 150 00:18:21,110 --> 00:18:25,976 لسوء الحظ، هو أيضا ابني. لكن لن أترك الأمر لمن سرقني، لا تخافوا. 151 00:18:26,621 --> 00:18:30,910 -أين هذا المكان؟ - كانت من ممتلكات اللصوص. 152 00:18:31,221 --> 00:18:34,537 ألا يوجد مكان آخر للاختباء؟ هل هذا الطفل مجنون؟ 153 00:18:34,777 --> 00:18:37,287 لا أعلم، لكن لم يكن معه أحد. لقد كان وحيدا. 154 00:18:38,110 --> 00:18:40,221 (بيب) هذا الطفل ذكي. إنه شخص عبقري (بليب). 155 00:18:46,843 --> 00:18:49,754 (أصوات الغراب) 156 00:18:53,754 --> 00:18:56,843 (شيبنيم) الثقة تذهب بالسرعة التي تأتي بها. كما هو الحال دائما. 157 00:18:59,288 --> 00:19:02,110 لحسن الحظ، الأمر يتعلق بيمان علي ولم يتعلم الحقيقة. لذا... 158 00:19:02,754 --> 00:19:06,821 ...لقد تجاوزت الأمر بثمن بخس. حقا اذهبي إلى السرير، انهضي، صلّي يا نسليهان. 159 00:19:07,666 --> 00:19:10,207 (نسليهان) الحمد لله، الحمد لله. 160 00:19:14,629 --> 00:19:17,840 -(هايري) هل هو ابنك؟ -لا، لا. 161 00:19:18,080 --> 00:19:19,652 أنا يامن. 162 00:19:20,563 --> 00:19:22,896 لهذا السبب قلت أنك تبدو متشابها. 163 00:19:26,697 --> 00:19:30,318 لكن دعني أخبرك بهذا أنت محظوظ جدًا مع يامان. 164 00:19:32,363 --> 00:19:34,118 نسيج الطفل مختلف. 165 00:19:39,941 --> 00:19:43,541 (نسليهان) مطلوب فحص صارم للتشخيص. أحتاج إلى استشارة، السيد جوفين. 166 00:20:09,963 --> 00:20:12,007 (رن الهاتف) 167 00:20:12,830 --> 00:20:15,968 -مستشفى سويسالان. -مرحبا، أنا جوفين أيدين. 168 00:20:16,208 --> 00:20:19,652 - تفضل يا معلم جوفين. -لدي شيء لأطلبه منك. 169 00:20:20,452 --> 00:20:23,896 إنها بخصوص أحد مريضاتي مريض قديم لي. 170 00:20:24,652 --> 00:20:28,830 لقد ولد في المستشفى الخاص بك. نحن بحاجة إلى شهادة الميلاد. 171 00:20:29,720 --> 00:20:32,963 لكن لا أستطيع أن أعطي أسماء الآن. حالة خاصة. 172 00:20:33,959 --> 00:20:36,600 شهادات ميلاد سابقة... 173 00:20:36,840 --> 00:20:39,181 ...أتساءل عما إذا كان بإمكاننا إزالته؟ هل يمكننا الوصول؟ 174 00:20:39,452 --> 00:20:42,140 ماذا تقصد يا سيدي بالطبع. وقتما تشاء. 175 00:20:43,141 --> 00:20:46,029 شكر. هيا، خذ الأمور ببساطة. 176 00:20:46,603 --> 00:20:49,603 (موسيقى) 177 00:21:06,048 --> 00:21:09,047 (تستمر الموسيقى) 178 00:21:26,159 --> 00:21:27,759 (تستمر الموسيقى) 179 00:21:32,337 --> 00:21:33,457 خلع الجزء العلوي الخاص بك. 180 00:21:46,181 --> 00:21:49,181 (تستمر الموسيقى) 181 00:22:03,603 --> 00:22:04,603 الأطفال. 182 00:22:09,670 --> 00:22:12,003 حسنا، كنا نتساءل. 183 00:22:12,270 --> 00:22:15,003 كيف، وأتساءل عما إذا كان بخير؟ أردنا أن نرى واحدة. 184 00:22:16,070 --> 00:22:19,203 -لكننا لم نتمكن من الحصول على إذن منك أيضًا. -(نسليهان) ماذا يعني الحصول على إذن؟ 185 00:22:19,648 --> 00:22:23,114 لذا أشكرك. أنت لم تتركني وحدي، شكرا لك. 186 00:22:23,737 --> 00:22:27,240 -هل كان رد فعل أو الكلام؟ -كان نائما. 187 00:22:27,480 --> 00:22:30,425 من المخدرات. اسمحوا لي أن ألقي نظرة أيضا. 188 00:22:33,981 --> 00:22:35,470 أطفال. 189 00:22:36,892 --> 00:22:40,220 اللجنة الاقتصادية لأوروبا لا تعرف شيئا. لا تقل ذلك، حسنا؟ 190 00:22:40,519 --> 00:22:44,252 -لن نقول لا تقلق. -لم نخبر أوموت أيضًا، فهو لم يكن يعلم بالوضع. 191 00:22:45,452 --> 00:22:47,185 لا ينبغي عليهم أن يعرفوا بعد على أي حال. 192 00:22:48,118 --> 00:22:51,118 (موسيقى عاطفية) 193 00:23:08,074 --> 00:23:11,074 (تستمر الموسيقى العاطفية) 194 00:23:24,029 --> 00:23:26,385 -هل هو نائم؟ -إنه نائم. 195 00:23:27,763 --> 00:23:30,230 من المخدرات. لا بد أنها كانت ثقيلة. 196 00:23:35,341 --> 00:23:37,674 كيف سنستعيد ابنتنا؟ 197 00:23:41,052 --> 00:23:43,007 كيف ستتعافى هذه الفتاة سرحان؟ 198 00:23:45,408 --> 00:23:46,408 أمس... 199 00:23:48,519 --> 00:23:51,230 ...قال أن الريح كانت هنا شعرت وكأنني سأصاب بالجنون. 200 00:23:52,541 --> 00:23:55,079 ألم يجدوه بعد؟ ألا تفعل الشرطة شيئاً؟ 201 00:23:55,319 --> 00:23:57,318 إلى متى سيستمر هذا الكابوس؟ 202 00:23:57,874 --> 00:23:59,341 حياتي سوف تنتهي قريبا جدا. 203 00:24:00,986 --> 00:24:02,296 وسوف ينتهي قريبا جدا. 204 00:24:07,074 --> 00:24:08,607 كم هو جميل. 205 00:24:10,630 --> 00:24:12,007 كم هو جميل. 206 00:24:18,386 --> 00:24:19,386 ابنتي العزيزة. 207 00:24:38,438 --> 00:24:41,148 (زقزقة الطيور) 208 00:24:48,172 --> 00:24:51,172 (موسيقى تشويق) 209 00:25:04,950 --> 00:25:05,950 الرياح. 210 00:25:08,328 --> 00:25:12,350 رياح. ابني والدك. 211 00:25:13,861 --> 00:25:14,861 رياح. 212 00:25:15,817 --> 00:25:18,816 (موسيقى تشويق) 213 00:25:36,200 --> 00:25:39,194 (موسيقى التشويق مستمرة) 214 00:26:12,906 --> 00:26:15,904 (موسيقى تشويق) 215 00:26:32,070 --> 00:26:35,070 (موسيقى التشويق مستمرة) 216 00:26:52,092 --> 00:26:55,092 (موسيقى التشويق مستمرة) 217 00:27:03,581 --> 00:27:07,025 مرحبا؟ كنت ذاهبا لتقديم تقرير. 218 00:27:12,114 --> 00:27:15,114 (موسيقى التشويق مستمرة) 219 00:27:17,448 --> 00:27:20,408 أنا عادل سيزر. والد روزغار سيزر. 220 00:27:20,648 --> 00:27:22,603 من أجل سلامة ابني أنا أشك. 221 00:27:22,844 --> 00:27:26,514 أولئك الذين سرقوني فعلوا شيئًا لابني. هناك بقع الدم هنا. 222 00:27:27,936 --> 00:27:31,603 سأعطيك العنوان على الفور، على الفور. أريدك أن ترسل فريقا على الفور! 223 00:27:32,092 --> 00:27:35,091 (موسيقى التشويق مستمرة) 224 00:27:51,737 --> 00:27:56,025 حلم أين أنت؟ كم مرة اتصلت أنت لا تفتحه. وليكن الإنسان حباً دواراً. 225 00:28:00,221 --> 00:28:04,065 حلم ماذا حدث؟ ما هو هذا الوضع؟ 226 00:28:07,532 --> 00:28:09,132 حالمي ماذا يحدث؟ 227 00:28:10,532 --> 00:28:11,532 ألاز. 228 00:28:15,688 --> 00:28:16,688 حلم. 229 00:28:32,510 --> 00:28:33,510 ما هذا الدم؟ 230 00:28:38,880 --> 00:28:41,670 لا تدفعني إلى الجنون! لا تجعلني مجنونا، ماذا يحدث؟ شخص ما يرجى التحدث؟ 231 00:28:41,910 --> 00:28:46,665 سأقول، سأقول. سأخبرك بكل شيء ولكن... 232 00:28:48,488 --> 00:28:49,910 …عليك أن تجلس أولاً. 233 00:28:55,577 --> 00:28:58,576 (موسيقى تشويق) 234 00:29:15,088 --> 00:29:18,087 (موسيقى التشويق مستمرة) 235 00:29:35,132 --> 00:29:36,803 -مرحبا. -مرحبًا. 236 00:29:37,043 --> 00:29:40,403 -هل السيد يلدريم موجود أم متاح؟ -ما هو الموضوع؟ 237 00:29:40,643 --> 00:29:43,887 -أنت تقول جوفين. جوفين أيدين. -انتظر ثانية. 238 00:29:48,043 --> 00:29:50,554 السيد يلدريم، جوفين أيدين وصل، سيدي. 239 00:29:55,480 --> 00:29:58,154 واو يا عزيزي. تعال. 240 00:29:58,510 --> 00:30:02,203 هل تعلم أنه إذا تمنيت أمنية فسوف تتحقق؟ لقد ذكرت ذلك للتو منذ حوالي ساعة. 241 00:30:02,443 --> 00:30:05,603 بالطبع قلت، لماذا لا يتصل هذا الرجل؟ لقد غادر ولم يعد مرة أخرى. 242 00:30:05,843 --> 00:30:07,687 لكنك على حق. ما أخبارك؟ 243 00:30:08,376 --> 00:30:12,313 جيد شكرا لك. هيا، ادخل. أو فقط انتظر. الخاص بك... 244 00:30:12,554 --> 00:30:14,887 ...كان هناك خيري بابا. هل يجب أن نخرج؟ هل يجب أن نذهب إلى هناك؟ 245 00:30:15,266 --> 00:30:19,043 أقسم أنه سيكون ولكن هذا كل شيء ليس طويل القامة. ليس لدي الكثير من الوقت. 246 00:30:19,310 --> 00:30:21,177 لكننا سنفعل ذلك بالتأكيد في وقت ما. 247 00:30:23,550 --> 00:30:25,416 في الواقع، لدي شيء لأفعله من أجلك. 248 00:30:25,861 --> 00:30:28,083 -بالطبع هيا، سيتم تنفيذ طلبك. -استغفار الله. 249 00:30:30,527 --> 00:30:34,527 الآن من الغريب أن تقول ذلك بصوت عالٍ بهذه الطريقة. يمكن سماعه ولكن... 250 00:30:36,528 --> 00:30:38,905 ...ربما كان لدي ولد. 251 00:30:40,350 --> 00:30:42,661 -تريد اختبار الأبوة. -نعم. 252 00:30:42,950 --> 00:30:45,950 أقسم أنك جعلت مهمتي أسهل بكثير. والسريع. 253 00:30:48,083 --> 00:30:50,763 سترة هذا اللقيط الدموية. 254 00:30:52,008 --> 00:30:55,007 -شيء صغير.. - بري. 255 00:30:56,030 --> 00:30:57,946 AKA "البرية"، نعم. 256 00:30:58,186 --> 00:31:01,407 ثم ليست هناك حاجة للاختبار. أنت والده. 257 00:31:08,008 --> 00:31:09,688 (شيبنيم) لعنة الله! 258 00:31:10,200 --> 00:31:12,923 لعنة الله، ماذا كنت تفعلين يا رؤيا؟ ماذا كنت تفعل؟ 259 00:31:13,163 --> 00:31:16,185 وحيدا في منتصف الليل ماذا كنت تفعل في أعلى الجبل؟ 260 00:31:22,786 --> 00:31:23,874 شجاع... 261 00:31:27,385 --> 00:31:29,763 لقد رسم تشاغلا شيئًا شجاعًا. 262 00:31:30,563 --> 00:31:34,830 كان مضحكا. مثل هذه المرأة القمامة نوع من الشيء. 263 00:31:36,341 --> 00:31:38,007 كما كتب ملاحظة تحتها. 264 00:31:40,074 --> 00:31:43,407 اعتقدت أنه سيكون مفيدًا لشاغلا. 265 00:31:49,808 --> 00:31:50,808 شجاع؟ 266 00:31:52,430 --> 00:31:53,870 ما الأمر مع الشجعان؟ 267 00:31:54,341 --> 00:31:57,400 لماذا تعطي؟ فليأخذها بنفسه دعه يعطيك مذكرته. لماذا تعطي؟ 268 00:31:57,640 --> 00:32:01,857 - يا له من حلم بالنسبة لك! يا له من حلم بالنسبة لك! -سيبو، هل يمكنك أن تهدأ من فضلك؟ 269 00:32:02,097 --> 00:32:04,280 لا أستطيع أن أكون، لا أستطيع أن أكون، لا أستطيع أن أحترق. 270 00:32:04,520 --> 00:32:07,630 لا أستطيع أن أكون هادئا أو أي شيء. أنظر إلى هذا الوضع، لا أستطيع أن أصدق ذلك. 271 00:32:08,274 --> 00:32:12,074 بسبب مذكرة غبية بسبب مذكرة غبية. 272 00:32:13,252 --> 00:32:16,074 استدار مرة أخرى وجدت مشكلة ابنتي. 273 00:32:20,034 --> 00:32:21,234 ماذا يهم؟ 274 00:32:21,768 --> 00:32:24,612 لا أستطيع أن أصدق أنها ذات صلة. الحلم وما علاقته به؟ 275 00:32:27,879 --> 00:32:31,145 ماذا سأفعل؟ ماذا أفعل؟ ماذا أفعل الآن؟ 276 00:32:32,560 --> 00:32:34,817 لقد حدث لابنتي. ماذا سأفعل؟ 277 00:32:35,057 --> 00:32:36,906 لن يحدث شيء لرويا، حسنًا؟ 278 00:32:37,146 --> 00:32:39,456 لن نسمح بحدوث ذلك أيضًا. فقط ابقَ هادئًا. 279 00:32:42,679 --> 00:32:44,474 يامن يتولى الأمر. 280 00:32:50,252 --> 00:32:51,692 ماذا تقصد، أنها تعمل؟ 281 00:32:56,808 --> 00:32:58,741 لذلك ينظف، لا مشكلة. 282 00:33:02,518 --> 00:33:03,652 جسم؟ 283 00:33:06,697 --> 00:33:08,341 ألا يجب أن ندخل في التفاصيل يا سيبو؟ 284 00:33:08,786 --> 00:33:12,016 لا يوجد شيء. لذلك لا بأس سوف نتعامل مع كل شيء. مجرد الاسترخاء. 285 00:33:14,372 --> 00:33:15,572 بسببي. 286 00:33:17,239 --> 00:33:19,266 لقد دمر حياته. 287 00:33:19,506 --> 00:33:22,510 -حلم. -لقد دمر حياته بسببي. 288 00:33:22,750 --> 00:33:26,394 -نعم. -لقد دمر حياتك. 289 00:33:28,217 --> 00:33:30,466 -بسببي. -نعم. 290 00:33:30,706 --> 00:33:33,932 حسنا، الآن دعونا تنظيف. هل هو بخير؟ تعال. 291 00:33:34,172 --> 00:33:36,994 بسببي. 292 00:33:37,661 --> 00:33:39,327 يامان سوف يتعامل مع الأمر، حسنا؟ 293 00:33:39,750 --> 00:33:42,750 (موسيقى تشويق) 294 00:34:03,217 --> 00:34:04,217 حسنًا. 295 00:34:08,439 --> 00:34:09,439 طيب عزيزتي. 296 00:34:12,906 --> 00:34:15,905 (موسيقى عاطفية) (صوت الماء) 297 00:34:33,283 --> 00:34:34,283 أمي. 298 00:34:35,039 --> 00:34:38,038 (تستمر الموسيقى العاطفية) 299 00:34:38,283 --> 00:34:41,727 حسنًا، حسنًا، لقد انتهى الأمر. 300 00:34:44,372 --> 00:34:45,372 سوف تكون بخير. 301 00:34:47,683 --> 00:34:51,483 لن أكون بخير. من الآن فصاعدا... 302 00:34:51,950 --> 00:34:56,061 …لا أحد منا. -من فضلك تمالك نفسك. 303 00:35:03,461 --> 00:35:04,816 أمي، لا أستطيع. 304 00:35:06,306 --> 00:35:09,416 لا أستطيع مواصلة حياتي بهذه الطريقة. 305 00:35:10,928 --> 00:35:12,705 محبوب. 306 00:35:14,371 --> 00:35:15,616 عليك أن. 307 00:35:17,617 --> 00:35:21,350 انظر، أنت لا تفكر في نفسك. حسنًا، فكر بي. 308 00:35:21,750 --> 00:35:24,416 هل هو بخير؟ لا يهمني لا يهمك والدتك... 309 00:35:25,106 --> 00:35:26,638 ...وماذا عن اليمن؟ 310 00:35:32,994 --> 00:35:34,794 ليست في الحب مع هذا الصبي؟ 311 00:35:36,880 --> 00:35:38,994 أنظر ماذا فعل من أجلك. 312 00:35:47,261 --> 00:35:50,416 وفي هذه الحالة، سيذهب أيضًا إلى السجن. 313 00:35:57,683 --> 00:35:58,905 حلم. 314 00:36:00,351 --> 00:36:04,506 لا تفعل ذلك. هل هو بخير؟ من فضلك لا تفعل ذلك. 315 00:36:06,617 --> 00:36:10,395 انظر، أنا آسف جدا. 316 00:36:11,129 --> 00:36:13,128 ولكن ليس لديك خيار. 317 00:36:15,973 --> 00:36:16,973 انظر... 318 00:36:19,329 --> 00:36:21,728 ….إذا لم تظهر ذلك … 319 00:36:22,751 --> 00:36:24,350 ….لا أحد يفهم أي شيء. 320 00:36:27,252 --> 00:36:30,185 لن يشكك أحد. 321 00:36:30,874 --> 00:36:34,146 هل الأمر بخير يا أمي؟ تعال. 322 00:36:34,386 --> 00:36:38,052 دعونا نتخلص من هذه الأشياء. دعونا تنظيف لك. 323 00:36:40,208 --> 00:36:42,807 هيا هيا يا جميلة 324 00:36:44,274 --> 00:36:46,073 هيا يا جميلة. 325 00:36:48,808 --> 00:36:49,808 تعال. 326 00:36:52,594 --> 00:36:55,772 (أصوات صفارة الإنذار) (صوت مصراع) 327 00:37:14,439 --> 00:37:16,816 (عادل) اتصل بوالدته وكانت هنا. 328 00:37:17,861 --> 00:37:20,905 أعطى عنوانه. أولئك الذين سرقوا فعلوا ذلك. 329 00:37:21,328 --> 00:37:23,572 لديه بالفعل ولدان كانوا يلاحقون ابني. 330 00:37:23,994 --> 00:37:27,016 جاء جده إلى منزلنا علنا لقد هددنا علانية! 331 00:37:28,350 --> 00:37:30,950 أقول لك، هذا الدم هو دم ابني. لقد فعلوا ذلك. 332 00:37:33,683 --> 00:37:35,416 تم أخذ سجلات الكاميرا الأمنية. 333 00:37:36,483 --> 00:37:40,705 قلت لك، لقد فعلوا ذلك. لقد دمروا ابني في هذا المنزل. 334 00:37:40,994 --> 00:37:41,994 لقد قتلوا! 335 00:37:56,417 --> 00:37:58,708 -(الشرطة) نسليهان سويسالان. -ها أنت ذا. 336 00:37:58,949 --> 00:38:01,060 السيدة معنا أتيت إلى مركز الشرطة. 337 00:38:03,817 --> 00:38:04,817 لماذا؟ 338 00:38:05,305 --> 00:38:07,950 الريح في منزلك ملك لسيزر تم العثور على عينة دم. 339 00:38:14,417 --> 00:38:18,172 أية عينة دم؟ ما الذي تتحدث عنه، أنا لا أفهم. 340 00:38:18,412 --> 00:38:21,412 سيد أشرف، لا تسبب صعوبات. عادل سيزر يشكو. 341 00:38:21,790 --> 00:38:22,990 من فضلك تعال. 342 00:38:26,323 --> 00:38:27,323 أب. 343 00:38:29,123 --> 00:38:30,323 من فضلك تعال. 344 00:38:42,720 --> 00:38:46,017 -ماذا حدث ولماذا يأخذونه؟ -أعتقد أن الصبي الذي يُدعى ويند قد مات... 345 00:38:46,257 --> 00:38:48,994 ...في منزل الصويا. والد الطفل أيضا اشتكى. 346 00:38:49,234 --> 00:38:51,856 ماذا؟ لا أكثر! 347 00:38:55,123 --> 00:38:57,456 -عاصي، هل تحدثت مع يامان اليوم؟ -لا. 348 00:38:57,856 --> 00:38:59,678 اتصل بي. ابحث بسرعة، ابحث بسرعة! 349 00:39:07,634 --> 00:39:10,639 (جهاز الرد الآلي) "لا يمكن الوصول إلى الشخص الذي تتصل به الآن." 350 00:39:10,879 --> 00:39:13,096 -غير قابل للوصول. -ماذا سنفعل؟ 351 00:39:13,386 --> 00:39:15,274 سأتصل بدور العز. 352 00:39:21,408 --> 00:39:24,652 (إنطلقت صفارة الشرطة) 353 00:39:28,697 --> 00:39:31,012 مغلق. لقد أخذوا كلاهما بالتأكيد. 354 00:39:31,252 --> 00:39:34,963 ماذا سنفعل يا عاصي؟ اتصل برؤية. هل لديك رقم؟ 355 00:39:35,408 --> 00:39:36,918 انتظر، سأجده. 356 00:39:53,498 --> 00:39:55,225 ماذا فعلت؟ 357 00:40:07,808 --> 00:40:10,718 -هل تعاملت مع الأمر؟ -لم أتمكن من تنظيف المنزل. 358 00:40:11,074 --> 00:40:13,474 وعندما عدت كان والده هناك. اتصل بالشرطة. 359 00:40:14,319 --> 00:40:15,763 اللعنة عليك 360 00:40:19,430 --> 00:40:21,950 لا، ما يكفي من الهراء. 361 00:40:22,190 --> 00:40:26,039 سوف نذهب إلى الشرطة ونقول كل شيء. علينا أن نفعل ذلك، ليس لدينا خيار آخر. 362 00:40:26,279 --> 00:40:29,550 -حلم. -يامن، لقد فعلت ذلك. 363 00:40:29,790 --> 00:40:32,560 لذلك دفنته. هل حدث ذلك؟ هل هو بخير؟ 364 00:40:32,800 --> 00:40:34,639 انظر ماذا فعل كلانا لا يوجد فرق. 365 00:40:34,879 --> 00:40:37,683 لماذا فعلت ذلك؟ لماذا شاركت؟ 366 00:40:37,923 --> 00:40:40,767 لا أستطيع العيش بهذه الطريقة. ألا تفهم؟ 367 00:40:46,234 --> 00:40:47,994 -كافٍ. -حلم. 368 00:40:48,234 --> 00:40:49,283 -يامن ابتعد. -حلم. 369 00:40:49,457 --> 00:40:54,301 يامن ابتعد إما أن أجن، سأجن! ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 370 00:40:55,612 --> 00:40:57,923 (يرن الهاتف) 371 00:40:58,346 --> 00:41:01,190 المتمردين؟ لماذا يتصل بك عاصي؟ 372 00:41:01,546 --> 00:41:05,234 -المتمرد؟ أهلاً سيدي؟ -(عاصي) يامان. 373 00:41:06,279 --> 00:41:08,461 لهذا السبب لم نتمكن من الوصول إليك. أنا أتصل من هنا. 374 00:41:08,701 --> 00:41:12,817 -لقد وصلت إليه، ماذا حدث الآن؟ - يامان، أعتقد أن روزغار قد مات. 375 00:41:13,057 --> 00:41:15,697 أخذت الشرطة لك. هل لديك أي أخبار؟ 376 00:41:15,937 --> 00:41:18,514 -نعم. -انتظر أين أنت؟ 377 00:41:19,070 --> 00:41:20,914 -ماذا حدث وماذا قال؟ -أغلق الخط. 378 00:41:22,114 --> 00:41:24,763 لقد بدأ الأمر يتعقد يا عاصي. ماذا سنفعل؟ 379 00:41:25,003 --> 00:41:26,283 لا أعرف (بيب). 380 00:41:26,692 --> 00:41:30,274 لقد بدأنا بسرعة. أخذت الشرطة لنا. سوف يسقطون هنا قريبا. 381 00:41:30,514 --> 00:41:33,514 -ماذا سنفعل؟ -ماذا سنفعل؟ سوف نهرب. 382 00:41:37,648 --> 00:41:38,648 لا. 383 00:41:39,937 --> 00:41:42,625 لا، لا نستطيع، لا نستطيع الهروب. لا تكن سخيفا. 384 00:41:42,981 --> 00:41:44,958 إذن إلى أين؟ هل لديك مكان في الاعتبار؟ 385 00:41:48,914 --> 00:41:50,194 قاع الجحيم. 386 00:41:52,203 --> 00:41:54,870 أي نوع من الحديث هذا؟ ماذا يعني ذلك؟ 387 00:41:56,714 --> 00:42:00,825 إنها تعني شيئًا جيدًا يا شيبو. مكان لا يمكنهم فيه العثور على رؤيا. 388 00:42:04,172 --> 00:42:07,172 (موسيقى) 389 00:42:25,128 --> 00:42:28,127 (تستمر الموسيقى) 390 00:42:40,017 --> 00:42:41,017 يا سيد جوفين! 391 00:42:41,258 --> 00:42:42,683 -طاب يومك. -طاب يومك. 392 00:42:43,617 --> 00:42:46,017 اعتقدت أنك رحلت، ولكن. 393 00:42:46,528 --> 00:42:50,994 لقد كان كذلك، ولكن في اللحظة الأخيرة كانت هناك بعض التطورات وبقيت. 394 00:42:52,594 --> 00:42:56,150 لكني نظرت إلى يامان. أنا أتصل وهاتفه مغلق. 395 00:42:56,794 --> 00:42:59,261 لا حظ. لا يوجد أحد في المنزل. 396 00:43:02,394 --> 00:43:05,310 ثم عليك أن تبلغه ما أبحث عنه. 397 00:43:05,550 --> 00:43:09,150 -سأكون هنا لفترة أطول. -حسنا، يوم جيد. 398 00:43:16,617 --> 00:43:19,105 (أصوات الراديو) 399 00:43:26,906 --> 00:43:29,661 -الضابط، ما الأمر؟ -ها أنت ذا. 400 00:43:29,906 --> 00:43:32,616 يامان علي سويسلان وألز سويسلان. 401 00:43:37,461 --> 00:43:40,043 -ما هو الموضوع؟ -سنأخذ أقوالهم في مركز الشرطة. 402 00:43:40,283 --> 00:43:41,403 ألاز سويسالان. 403 00:43:43,994 --> 00:43:47,905 - تفضل، هذا أنا. ماذا يحدث؟ -عليك أن تأتي معنا إلى مركز الشرطة. 404 00:43:49,483 --> 00:43:51,923 -على ما يرام. -أخيك؟ 405 00:43:52,923 --> 00:43:56,012 من يعرف؟ نحن لسنا ودية للغاية معه. 406 00:43:56,479 --> 00:43:58,501 لا يوجد شيء يمكن القيام به. لا يمكننا أن نتفق. 407 00:44:00,656 --> 00:44:01,936 (الشرطة) تفضل. 408 00:44:11,323 --> 00:44:14,323 (موسيقى تشويق) 409 00:44:31,123 --> 00:44:34,123 (موسيقى التشويق مستمرة) 410 00:44:55,123 --> 00:44:57,150 حلم، علينا أن نذهب. 411 00:44:57,390 --> 00:45:00,212 كل شيء سيكون أسوأ. ألا تفهم؟ 412 00:45:01,634 --> 00:45:04,878 لقد غادروا. دعونا نخرج في أقرب وقت ممكن. 413 00:45:05,612 --> 00:45:09,434 - أمي، على الأقل لا تفعلي ذلك. -هذا يكفي. 414 00:45:09,901 --> 00:45:13,967 هل هو بخير؟ اجمع نفسك معًا. لا أستطيع أن أخسرك، رؤيا. 415 00:45:17,123 --> 00:45:19,234 لا سيما بالنسبة لهذا المختل عقليا روزغار! 416 00:45:25,160 --> 00:45:27,054 -يذهب. -الأم! 417 00:45:27,294 --> 00:45:29,450 يذهب. ابنتي عهدت إليك. 418 00:45:31,072 --> 00:45:34,983 مهما حدث، أبدا هل من الممكن التوصيل؟ 419 00:45:38,694 --> 00:45:40,183 حتى لو مت، لن أستسلم. 420 00:45:46,806 --> 00:45:47,926 (الثقة) يامن! 421 00:45:48,694 --> 00:45:51,627 توقف الطفل. إلى أين؟ 422 00:45:54,226 --> 00:45:57,870 -ماذا تفعل هنا يا دكتور؟ -لنفترض أن الأمر واضح. 423 00:46:00,892 --> 00:46:02,012 ماذا فعلت؟ 424 00:46:07,426 --> 00:46:09,114 وبشكل أدق، ماذا فعلت؟ 425 00:46:14,714 --> 00:46:16,874 -يا دكتور لا تتدخل. -ماذا سيحدث لو تدخلت... 426 00:46:17,114 --> 00:46:20,358 ...ماذا سيحدث إذا لم أتدخل يا طفلي؟ الشرطة تلاحقه بالفعل. 427 00:46:26,314 --> 00:46:28,536 -رياح؟ -طبيب. 428 00:46:29,848 --> 00:46:31,288 لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟ 429 00:46:32,403 --> 00:46:34,941 وأخيرا نفسك حتى حلقك.. 430 00:46:35,181 --> 00:46:37,203 ...(صافرة) ليمارس الجنس لقد نجحت، أليس كذلك؟ 431 00:46:39,626 --> 00:46:41,292 حلم، أنت تقول لي. ماذا يحدث هنا؟ 432 00:46:53,269 --> 00:46:56,120 انظر يا فتى، لا تفعل ذلك. كل شيء أكثر (زمارة) سوف تفعل ذلك. 433 00:46:56,360 --> 00:46:59,714 ما مشكلتك؟ ألم تذهب؟ 434 00:47:00,581 --> 00:47:03,474 أنظر، لقد قطعت لي وعداً. قلت أنك ستجري الجراحة، لقد فعلتها. 435 00:47:03,714 --> 00:47:06,181 شكرا لك، شكرا لك. لذلك حافظت على كلمتك. 436 00:47:06,981 --> 00:47:09,914 ولكن اسمحوا لي أن أذهب. طوف. 437 00:47:10,688 --> 00:47:13,687 (موسيقى تشويق) 438 00:47:30,154 --> 00:47:33,154 (موسيقى التشويق مستمرة) 439 00:47:49,241 --> 00:47:50,256 شيبنيم. 440 00:47:50,443 --> 00:47:53,443 (موسيقى التشويق مستمرة) 441 00:48:05,577 --> 00:48:08,581 أعطيت ابنتي تشاغلا أدويتها. ثم ذهبت إلى الداخل. 442 00:48:08,821 --> 00:48:11,910 ثم سمعتك تصرخ. ذهبت إلى غرفته. 443 00:48:13,354 --> 00:48:17,376 أخبرني أنه رأى الريح. اعتقدت أنها كانت هلوسة. 444 00:48:17,710 --> 00:48:21,532 وكنت قلقة للغاية. له فنقلناه بسرعة إلى المستشفى. 445 00:48:24,066 --> 00:48:26,243 هل كان هذا الدم حقاً دم روزغار؟ 446 00:48:27,310 --> 00:48:30,537 لذلك اقتحم ذلك الشرير منزلنا. تشاغلا، هل كانت تقول الحقيقة؟ 447 00:48:30,777 --> 00:48:33,825 لا أستطيع أن أفهم ذلك. أي نوع من الشجاعة هذا؟ 448 00:48:35,537 --> 00:48:39,225 كان من المستحيل عليه أن يدخل ذلك المنزل. كان هناك حراس في كل مكان. 449 00:48:40,648 --> 00:48:45,647 لذلك كان هناك. هكذا يا فتاة لقد كان يقول الحقيقة. 450 00:48:48,937 --> 00:48:51,381 لقد كان هناك ورأيت ذلك الرجل... 451 00:48:52,692 --> 00:48:55,497 ...لقد تركته هناك على قيد الحياة. -السيد. سرحان. 452 00:48:55,737 --> 00:48:58,892 ماذا؟ أريده أن يموت، نعم. 453 00:49:00,132 --> 00:49:01,572 أتمنى أن يكون قد مات. 454 00:49:02,954 --> 00:49:04,887 (الشرطة) هل غادرتم المنزل معًا؟ 455 00:49:06,310 --> 00:49:10,443 حفيدي تشاغلا وصلتني أخبار الليلة الماضية أنه ليس بخير. 456 00:49:11,532 --> 00:49:13,687 ركضت إلى المستشفى. 457 00:49:14,021 --> 00:49:17,954 لقد كنا جميعا هناك. العائلة بأكملها، حتى الصباح. 458 00:49:19,154 --> 00:49:20,354 إذا... 459 00:49:20,977 --> 00:49:24,537 … دخل ذلك الشرير إلى منزلي لو كنت أعرف... 460 00:49:24,777 --> 00:49:28,176 ...سأشتريه بيدي أنا آخذ حياته. 461 00:49:29,021 --> 00:49:31,737 لكنني لم أكن أعرف، لم أكن أعرف. 462 00:49:31,977 --> 00:49:35,554 كان المنزل محميًا بشكل جيد للغاية. كيف تعتقد أنه كان بإمكانه الدخول؟ 463 00:49:37,198 --> 00:49:41,110 يبدو أنه كان يبحث عن المتاعب. جدي يقول دائما من يبحث سيجد. 464 00:49:42,266 --> 00:49:44,754 إذن، هل تعتقد أنك وجدته في النهاية؟ مشكلة؟ 465 00:49:46,510 --> 00:49:48,287 أتمنى ذلك، ولكن لا أعتقد ذلك. 466 00:49:49,110 --> 00:49:52,110 لأنك عندما ابتعدت عني أثناء البناء لقد أصيب. 467 00:49:52,599 --> 00:49:54,487 فإذا كان هناك دم هناك، فهذا هو السبب. 468 00:49:55,266 --> 00:49:57,443 هناك دم ولكن لا يوجد جسد. 469 00:49:57,821 --> 00:50:00,865 ثم لا يوجد قتل. ألم تكن الأمور هكذا؟ 470 00:50:02,066 --> 00:50:07,421 انظر، لو كان هناك، فقد هرب. وقد اختطفه والده بالفعل. 471 00:50:08,866 --> 00:50:10,976 يقول الرجل أن ابنه قتل. 472 00:50:12,310 --> 00:50:15,221 ماذا سيقول الضابط؟ أنا هل يقول أنه اشتراها وفاتته؟ 473 00:50:16,221 --> 00:50:19,398 معتبرا أنه مات بعد كل شيء الشرطة لن تتصل بابنك 474 00:50:20,332 --> 00:50:23,776 لقد فر بالفعل إلى الخارج. يرتدي هوية مختلفة. 475 00:50:24,088 --> 00:50:28,310 بالمناسبة، كان والده ذكيا جدا. لقد وضع خطة جيدة. 476 00:50:28,798 --> 00:50:32,754 -برافو. -من الواضح أنك لست ذكياً أيضاً. 477 00:50:35,932 --> 00:50:37,509 أين أخيك بالمناسبة؟ 478 00:50:41,066 --> 00:50:44,287 سيكون آخر من يجيب على هذا السؤال في الواقع، الشخص هو أنا. 479 00:50:44,821 --> 00:50:48,159 لأننا لا نحب بعضنا كثيراً لذا... 480 00:50:48,399 --> 00:50:51,754 ...أحدنا يعرف مكان الآخر، إنه لا يهتم حقًا بما يفعله. 481 00:50:52,488 --> 00:50:54,554 يمكن أن تذهب إلى أعماق الجحيم. 482 00:50:56,843 --> 00:51:00,710 كل هذه لديها سجلات HTS، تحقق من إشارات هاتفك. 483 00:51:02,243 --> 00:51:05,287 من وأين ومتى يفعل ماذا؟ دعونا نرى. 484 00:51:12,821 --> 00:51:16,337 لم أعد أسأل إذا كانت هناك مشكلة. لأنك سوف تتجاهله مرة أخرى. 485 00:51:16,577 --> 00:51:17,577 اه الأمل! 486 00:51:18,532 --> 00:51:21,520 بعد هذه الجراحة جيدة إنه طيب الطباع، أليس كذلك يا عاصي؟ 487 00:51:21,760 --> 00:51:23,963 - أصبح غاضبا. -لا بأس. 488 00:51:24,203 --> 00:51:28,136 أنت لا تعاملني على أنني معاق في المشي. أنت تعاملني كشخص معاق عقلياً 489 00:51:28,559 --> 00:51:30,719 لأنني لا أستطيع الخروج من هذا السرير لا توجد خزانة لم تقم بتشغيلها. 490 00:51:30,959 --> 00:51:32,319 ما مشكلتك؟ 491 00:51:32,559 --> 00:51:36,000 حتى تتمكن من الوقوف قريبا هل أنت فنان بالنسبة لنا؟ 492 00:51:36,240 --> 00:51:39,640 -انظر إلى الكلمات. -لا تضرب الطفل! 493 00:51:39,880 --> 00:51:41,425 سوف تجعل أحمق كامل. 494 00:51:42,826 --> 00:51:45,541 ماذا تقصد، سوف تجعل من أحمق حقيقي؟ هل أنا غبي، اللجنة الاقتصادية لأوروبا؟ 495 00:51:45,781 --> 00:51:47,132 هل تريد أن تقول ذلك؟ 496 00:51:49,000 --> 00:51:52,048 -ماذا يحدث هنا؟ -دعني أخبرك، عزيزتي إيس. 497 00:51:52,288 --> 00:51:55,776 ولد فنان. تولد من جديد تقريبا مثل الشمس. 498 00:51:57,621 --> 00:51:59,243 عزيزتي كيف حالنا اليوم؟ 499 00:51:59,621 --> 00:52:03,043 أكثر قليلا مثل هذا من المعتاد حسنًا أيها الفنان. 500 00:52:05,510 --> 00:52:08,226 لذلك دعونا نعطي الأخبار الجيدة نرجو أن ترتفع معنوياتك. 501 00:52:08,466 --> 00:52:11,203 من الغد لقد بدأنا العلاج بالخلايا الجذعية. 502 00:52:11,443 --> 00:52:12,678 حسنًا؟ 503 00:52:13,546 --> 00:52:16,634 لذلك، سوف نمضي قدمًا بسرعة بعد ذلك. 504 00:52:20,946 --> 00:52:23,678 الآن دعونا نقوم بإجراء فحص عام. 505 00:52:25,501 --> 00:52:27,683 -عفو. -بطيء. 506 00:52:27,923 --> 00:52:30,240 اهرب، اهرب. دعني أخرج من هذا السرير. 507 00:52:30,480 --> 00:52:32,120 دعونا نرى بعد ذلك هل يمكنك إخفاء أي شيء؟ 508 00:52:32,360 --> 00:52:33,856 اصمت يا فنان 509 00:52:39,488 --> 00:52:42,421 عاصي، ماذا حدث ليمان أو شيء من هذا؟ هل هناك أي أخبار؟ انظر إلى هاتفك. 510 00:52:42,662 --> 00:52:43,737 -لا. -إذن ماذا حدث؟ 511 00:52:43,977 --> 00:52:45,976 -هل أخذت الشرطة يامان أيضًا الآن؟ -مؤكد. 512 00:52:47,799 --> 00:52:51,421 انا مجنون. جميع سكان الصويا إنهم يجمعون الأشياء بشكل خاطئ، يا ابنتي. 513 00:52:52,599 --> 00:52:55,021 ولم يتركوا مكانًا للخروج. ماذا سنفعل؟ 514 00:52:55,310 --> 00:52:58,114 هذا العمل بدأ ينمو يا عاصي. أنا أشعر بالذعر. 515 00:52:58,354 --> 00:53:01,048 اذهب إلى مركز الشرطة وابحث عن يامان؟ هل نحاول أن نرى؟ ماذا يجب أن نفعل؟ 516 00:53:01,288 --> 00:53:04,200 يا فتاة، إنه مثل ما حدث في المرة السابقة وكأنك لا تتذكر. 517 00:53:04,440 --> 00:53:06,514 لأننا لسنا إخوته أعطونا الإعداد. 518 00:53:06,754 --> 00:53:08,843 -إذن ماذا سنفعل؟ -لا أعرف البتة؟ 519 00:53:09,377 --> 00:53:12,243 دع يامان يخرج وسنتولى الأمر. 520 00:53:14,354 --> 00:53:16,798 إلى متى سنبقى عالقين هنا؟ السيد المحامي؟ 521 00:53:17,732 --> 00:53:20,448 HTS وإشارات الهاتف السيد أشرف حتى يتم الاعتناء به. 522 00:53:20,688 --> 00:53:21,728 لن يستغرق الأمر وقتا طويلا. 523 00:53:24,510 --> 00:53:27,208 بشكل جماعي من سجلات الهاتف ولما ثبت أننا في المستشفى.. 524 00:53:27,448 --> 00:53:28,563 ...فسوف يطلقون سراحه؟ 525 00:53:28,803 --> 00:53:33,203 فقط السيد يمان علي. انها في المنتصف وغيابه يخلق البلبلة. 526 00:53:34,048 --> 00:53:36,914 أتمنى أن يأتي معك. لو كان قد شهد هنا. 527 00:53:40,137 --> 00:53:41,137 ألاز. 528 00:53:43,270 --> 00:53:45,670 يا بني كيف لا تعرف أين أخوك؟ 529 00:53:48,959 --> 00:53:52,536 نعم العز. أريدكما معًا لم أرسل ابني إلى المنزل؟ 530 00:53:55,692 --> 00:53:58,381 هل تركض خلفه وتحرسه؟ هل تريد مني أن أفعل ذلك؟ لا أفهم؟ 531 00:54:02,337 --> 00:54:05,047 أيضا باستمرار إلى البرية وبما أنني أنا المكلف.. 532 00:54:05,314 --> 00:54:08,425 ...أنا آسف. لم يخطر ببالي أن ألاحقه. 533 00:54:15,070 --> 00:54:16,350 أين هذا الطفل؟ 534 00:54:47,470 --> 00:54:49,047 يامن ماذا نفعل؟ 535 00:54:51,520 --> 00:54:56,070 ستقضي بقية حياتك ك(بيب) نحن نحاول التأكد من أنه لن يذهب إلى السجن بسبب ذلك. 536 00:54:58,848 --> 00:55:02,381 -هيا، دعني آخذك إلى بر الأمان. -يامن لماذا فعلت هذا؟ 537 00:55:04,380 --> 00:55:06,358 لماذا دخلت في هذا؟ 538 00:55:07,070 --> 00:55:09,958 انظر إليَّ. انا حلم. 539 00:55:11,048 --> 00:55:14,781 أنا تلك الفتاة التي تركتها مع ملاحظة وانفصلت عنها. هل تذكر؟ 540 00:55:15,440 --> 00:55:17,847 لماذا تفعل هذا الآن؟ كل هذا؟ 541 00:55:18,737 --> 00:55:21,603 لماذا أنت معي هل تلقي بنفسك في هذه النار؟ 542 00:55:22,826 --> 00:55:25,758 منذ انتهيت لماذا يامن لماذا أنت معي؟ 543 00:55:27,159 --> 00:55:29,558 لماذا دخلت في هذه الفوضى معي؟ 544 00:55:31,181 --> 00:55:32,181 لأن... 545 00:55:33,670 --> 00:55:35,803 -لأن... -لأن ماذا؟ 546 00:55:36,359 --> 00:55:37,559 ماذا بسبب يامان؟ 547 00:55:46,337 --> 00:55:47,647 هل هذه هي النقطة حقا؟ 548 00:55:50,826 --> 00:55:53,403 هل هذه هي المشكلة في كل هذه الأحداث يا رؤيا؟ 549 00:55:55,070 --> 00:55:57,581 سوف يسأل، سوف ينكز أليس هناك أي شيء آخر؟ 550 00:56:00,559 --> 00:56:01,559 على ما يرام. 551 00:56:05,759 --> 00:56:07,114 لأنني مثل هذا الرجل. 552 00:56:10,240 --> 00:56:12,070 سأفعل نفس الشيء لأي شخص. 553 00:56:13,337 --> 00:56:16,163 هل حدث ذلك؟ هل هذه الإجابة مناسبة لك؟ 554 00:56:16,403 --> 00:56:17,670 هل شرحت كل شيء؟ 555 00:56:25,892 --> 00:56:28,158 سوف تفعل الشيء نفسه لأي شخص. 556 00:56:29,048 --> 00:56:30,048 بالطبع. 557 00:56:33,581 --> 00:56:37,314 حقيقي. أعلم أنني لست مميزًا. 558 00:56:42,225 --> 00:56:43,225 بالضبط. 559 00:56:45,514 --> 00:56:46,514 حلم بالضبط. 560 00:56:50,403 --> 00:56:52,070 لأنك لست مميزا. 561 00:56:55,914 --> 00:56:59,381 لأنني أفعل هذا من أجل الجميع. أنا غبي. 562 00:57:00,870 --> 00:57:04,070 هل تعلم أنني أحبك كثيراً؟ أن ألصق أنفي في كل شيء. 563 00:57:05,137 --> 00:57:08,000 أن أكون بطلاً، أن ألقي بنفسي في النار. 564 00:57:08,240 --> 00:57:11,358 إلى هنا، إلى هنا (زمارة) أنا أحب الغرق فيه. 565 00:57:12,870 --> 00:57:14,070 هذه هوايتي. 566 00:57:16,581 --> 00:57:18,097 ماذا تريد أن تسمع؟ 567 00:57:18,337 --> 00:57:20,847 أريد أن أسمع أنك تحبني. 568 00:57:24,720 --> 00:57:26,920 أنا أحبك، ولكن كان ذلك أيضًا لهذا السبب. 569 00:57:27,160 --> 00:57:30,052 كان علي أن أقول أن هناك أشياء لم تكن تعرفها. 570 00:57:30,292 --> 00:57:31,670 شيء آخر يا يمان! 571 00:57:34,514 --> 00:57:36,897 قل، لا يمكن أن تكون قد أساءت فهم كل شيء. 572 00:57:37,137 --> 00:57:39,514 قل شيئا، ولكن أيضا شيئا يامان! 573 00:57:56,426 --> 00:58:00,181 ما الفرق الذي سيحدثه؟ فهل تسامحنا الشرطة؟ 574 00:58:02,359 --> 00:58:04,647 هل سيعتبر الحب عاملاً مخففًا؟ 575 00:58:07,803 --> 00:58:09,483 ماذا سيتغير الحلم؟ 576 00:58:14,691 --> 00:58:16,371 وسوف يغير الكثير من الأشياء. 577 00:58:19,949 --> 00:58:23,509 أنا أتدحرج إلى أسفل، ألا تراني؟ 578 00:58:26,203 --> 00:58:29,595 يمكنني التمسك بي الآن أعطني شيئا يامن من فضلك. 579 00:58:30,108 --> 00:58:33,108 (موسيقى عاطفية) 580 00:58:45,387 --> 00:58:46,931 أمد يدي إليك. 581 00:58:49,852 --> 00:58:50,852 هل ستحتفظ به؟ 582 00:58:53,515 --> 00:58:54,646 (يمان) حلم من فضلك. 583 00:58:55,364 --> 00:58:57,443 -يبكي. -ما هو لك؟ 584 00:58:58,532 --> 00:59:00,799 ما الأمر بالنسبة لك؟ هل أطلب منك ذلك أيضاً؟ 585 00:59:02,157 --> 00:59:03,918 -إلى أين؟ -ما هو لك؟ 586 00:59:06,257 --> 00:59:07,820 -كافٍ! -يترك! 587 00:59:08,977 --> 00:59:12,822 يترك! لن آتي معك! لا أريد مساعدتك! 588 00:59:16,031 --> 00:59:17,996 أنا لا أطلب منك بعد الآن على أي حال. 589 00:59:19,787 --> 00:59:21,119 أنت قادم معي. 590 00:59:21,606 --> 00:59:24,606 (موسيقى عاطفية) 591 00:59:32,247 --> 00:59:33,247 فيكو! 592 00:59:33,555 --> 00:59:34,555 (فيكو) الأخ يامان. 593 00:59:38,915 --> 00:59:39,915 أسدي. 594 00:59:40,564 --> 00:59:42,054 هيا، هيا. 595 00:59:45,436 --> 00:59:46,892 -أخ! -أخي كيف حالك؟ 596 00:59:47,133 --> 00:59:48,990 -أخي. -(ذكر) مرحباً بك يا أخي. 597 00:59:49,231 --> 00:59:51,589 -أخي. -مرحبا بكم أيها الأسود. 598 00:59:51,927 --> 00:59:53,759 يا صاح، ما هي حالة شعرك ورأسك؟ 599 00:59:54,679 --> 00:59:58,808 لا تخافوا، أنت آمن هنا. لن يؤذيك أحد. 600 01:00:01,249 --> 01:00:03,306 أخي ما هو هذا الوضع؟ إنه مثل الخروج من الحرب. 601 01:00:03,547 --> 01:00:04,776 إنه مثل ذلك، فيكو. 602 01:00:05,017 --> 01:00:06,931 يا أخي إذا كان الوضع خاطئا دعني آخذ السيارة إلى الداخل 603 01:00:07,172 --> 01:00:09,623 أقسم أن ذلك سيكون عظيما. دعونا نقليها في مكان ما. 604 01:00:09,993 --> 01:00:11,570 أخي، يمكننا تقسيمها إلى قطع إذا لزم الأمر. 605 01:00:11,811 --> 01:00:14,211 أوه انتظر، لا تبالغ. سنفعل ذلك إذا لزم الأمر. 606 01:00:14,452 --> 01:00:16,401 حسنًا يا أخي. خالتي، مرحباً بك أيضاً. 607 01:00:16,826 --> 01:00:17,826 (فيكو) هاكو. 608 01:00:22,643 --> 01:00:23,643 رائع. 609 01:00:23,884 --> 01:00:26,053 -(ذكر2) أهلاً بك أخي يمان. -أسدي. 610 01:00:29,124 --> 01:00:30,471 -(ذكر 3) أخي، مرحباً بك. -(ذكر 4) مرحباً بك يا أخي. 611 01:00:30,712 --> 01:00:31,815 مرحبًا بكم أيها السادة. 612 01:00:32,244 --> 01:00:35,244 (موسيقى عاطفية) 613 01:00:39,464 --> 01:00:41,434 -(ذكر 5) أهلاً بك يا أخي. -مرحبا يا أسد. 614 01:00:44,652 --> 01:00:47,893 -(ذكر 6) أهلاً بك أخي يمان. -لا تستيقظ. شكرًا لك. 615 01:00:50,092 --> 01:00:53,247 تصويت! مرح! لقد وصل جمال أخيه. 616 01:00:53,488 --> 01:00:55,125 أعطني واحدة من هنا. أوه. 617 01:00:58,196 --> 01:01:00,890 مرح! مثل هذا... الفول السوداني. 618 01:01:06,130 --> 01:01:07,410 يقول انها جميلة. 619 01:01:07,934 --> 01:01:10,934 (موسيقى عاطفية) 620 01:01:18,213 --> 01:01:19,213 لسوء الحظ. 621 01:01:21,834 --> 01:01:23,264 لكنك أجمل. 622 01:01:29,342 --> 01:01:30,342 (يمان) هيا. 623 01:01:31,699 --> 01:01:35,006 -أخي يامان وصل. مرحبًا بك يا أخي. -شكرًا لك. 624 01:01:35,247 --> 01:01:36,593 مرحباً بك يا أسد. 625 01:01:39,117 --> 01:01:41,522 -يا أخي يامن. - أخي، إذا كنت جائعا، تفضل. 626 01:01:41,763 --> 01:01:44,691 - شهية طيبة يا أخي. -عمتي، لا تترددي، تعالي أيضاً. 627 01:01:44,932 --> 01:01:45,932 اللعنة. 628 01:01:49,521 --> 01:01:50,521 هل أنت جائع؟ 629 01:01:54,523 --> 01:01:55,523 هذا؟ 630 01:01:56,727 --> 01:01:57,849 (حلم) لا يريد ذلك. 631 01:02:04,251 --> 01:02:07,015 أو يحدث ذلك. لساني وحنك جافان. 632 01:02:07,256 --> 01:02:08,256 آبو. 633 01:02:08,697 --> 01:02:10,377 -أحضر لي بعض الماء. -بالطبع يا أخي. 634 01:02:11,763 --> 01:02:13,310 (الصمت) 635 01:02:18,015 --> 01:02:19,156 آبو هيا! 636 01:02:20,271 --> 01:02:21,818 (صمت) 637 01:02:24,659 --> 01:02:27,769 يا بني ما حالة هذا الزجاج؟ كيف سنجعل الفتاة تشرب هذا الماء؟ 638 01:02:28,312 --> 01:02:31,312 (موسيقى عاطفية) 639 01:02:40,700 --> 01:02:41,700 شكرا لك. 640 01:02:46,890 --> 01:02:47,890 شكرًا. 641 01:02:48,359 --> 01:02:51,359 (موسيقى عاطفية) 642 01:03:11,035 --> 01:03:14,035 (تستمر الموسيقى العاطفية) 643 01:03:22,841 --> 01:03:23,841 حلم. 644 01:03:27,124 --> 01:03:28,445 هل تستطيع ألا تبكي؟ 645 01:03:32,655 --> 01:03:33,775 ما بك يا يامن؟ 646 01:03:36,429 --> 01:03:37,429 ماذا عنك؟ 647 01:03:37,930 --> 01:03:40,930 (موسيقى عاطفية) 648 01:03:50,103 --> 01:03:52,414 يمكنك التوقيع على بياناتك والمغادرة. 649 01:03:52,802 --> 01:03:56,042 فقط دعني أذكرك، من فضلك لا ينبغي لأحد أن يخرج من المدينة. 650 01:03:56,283 --> 01:03:58,107 (الشرطة) كرروا تصريحاتكم. يمكننا التقديم. 651 01:03:58,348 --> 01:03:59,642 ضابط. 652 01:04:00,828 --> 01:04:03,829 هل وجدت علي؟ فهل تمكنت من العثور على ابني علي؟ 653 01:04:04,175 --> 01:04:05,424 (الشرطة) ليس واضحا بعد. 654 01:04:05,950 --> 01:04:08,817 ولكن المثير للاهتمام هو أنه في مكان الحادث في ساعات الصباح... 655 01:04:09,058 --> 01:04:12,059 ...فقط من عائلتك يامان علي بك عنده إشارة هاتف. 656 01:04:17,640 --> 01:04:19,590 وغادر المستشفى وعاد إلى منزله. 657 01:04:24,539 --> 01:04:26,002 ألا يمكن أن يكون هناك خطأ؟ 658 01:04:26,665 --> 01:04:28,061 (الشرطة) ليس هناك خطأ. 659 01:04:28,435 --> 01:04:31,793 وهذا هو السبب في أنها ليست هناك على أي حال. أعتقد أنه يعطينا فكرة. 660 01:04:32,607 --> 01:04:34,582 (الشرطة) إذا اتصل بك... 661 01:04:34,823 --> 01:04:37,441 حسنا، حسنا. ليس لديك شك في ذلك. 662 01:04:39,768 --> 01:04:43,486 استرخ يا عزيزي. بالتأكيد هذا منطقي هناك تفسير. 663 01:04:44,223 --> 01:04:47,089 حسنًا يا فتاة، سرحان على حق. دعونا لا نفكر بشكل سيء. 664 01:04:53,262 --> 01:04:55,023 لا يوجد شيء لتفعله يا سيد عادل. 665 01:04:55,264 --> 01:04:58,606 نقل أفراد العائلة إلى بر الأمان كانت سجلات هيئة تحرير الشام نظيفة. 666 01:04:58,847 --> 01:05:01,214 كما لم يخرج شيء من الإشارات. 667 01:05:01,455 --> 01:05:02,717 لذلك سوف يطلقون سراحه. 668 01:05:03,009 --> 01:05:06,305 (عادل) هراء! ابني هؤلاء الرجال لم يفعلوا ذلك أبدا. 669 01:05:06,546 --> 01:05:10,222 مهما حدث لروزغار اليوم هؤلاء متورطون بالتأكيد! 670 01:05:10,463 --> 01:05:14,123 (المحامي) الآن كل الشكوك على الابن الأكبر للعائلة يمان علي. 671 01:05:15,723 --> 01:05:18,272 لكنه لم يعبر عن نفسه بعد. ولم يأت ليعطيها أيضًا. 672 01:05:18,513 --> 01:05:21,553 (عادل) حسنًا، لقد فعل ذلك. ماذا ينتظرون؟ 673 01:05:22,228 --> 01:05:23,594 دعهم يجدون الحقيقيين. 674 01:05:25,149 --> 01:05:27,503 أو دعني أجده، حسنًا. 675 01:05:31,709 --> 01:05:33,540 مرحبًا؟ ما الأمر يا أخي؟ 676 01:05:35,133 --> 01:05:36,426 لدي شيء لأفعله من أجلك. 677 01:05:36,838 --> 01:05:41,889 (عادل) لن أتورط مع هؤلاء اللصوص كنت أقول، ولكن الآن ذهب. 678 01:05:42,782 --> 01:05:47,037 أحتاج إلى مدفعك، بندقيتك، ورجالك. 679 01:05:47,928 --> 01:05:50,933 ذلك الشخص الذي يُدعى يامان سويسالان (بيب) قبض عليه في أقرب وقت ممكن ... 680 01:05:51,174 --> 01:05:52,504 ...سأطلب حسابك. 681 01:05:53,110 --> 01:05:55,104 هذه الوظيفة هي الآن ثأر بالنسبة لي. 682 01:06:00,501 --> 01:06:01,824 يا فتى. 683 01:06:03,560 --> 01:06:04,560 أين أنت؟ 684 01:06:10,833 --> 01:06:12,033 أختي هل تأكلين؟ 685 01:06:13,073 --> 01:06:14,219 شكرًا لك. 686 01:06:15,857 --> 01:06:17,167 (صمت) 687 01:06:25,647 --> 01:06:27,087 يقول أنك جميلة جدا. 688 01:06:31,338 --> 01:06:33,018 أنت أجمل مني. 689 01:06:34,233 --> 01:06:35,543 (صمت) 690 01:06:39,033 --> 01:06:40,899 وهذا ما قاله أخي يمان أيضًا. 691 01:06:42,742 --> 01:06:43,742 حقًا؟ 692 01:06:50,880 --> 01:06:52,946 أراد أن يخبرك بسر. 693 01:07:00,275 --> 01:07:02,683 يقول أخي يامان يحبك. 694 01:07:07,790 --> 01:07:09,723 اسمحوا لي أن أرى كيف يتضح هذا؟ 695 01:07:13,874 --> 01:07:16,004 لقد فهم من الطريقة التي نظر بها إليك. 696 01:07:16,487 --> 01:07:19,487 (موسيقى عاطفية) 697 01:07:31,067 --> 01:07:32,067 الفول السوداني. 698 01:07:34,915 --> 01:07:35,915 تعال. 699 01:07:37,618 --> 01:07:38,618 (يمان) هيا. 700 01:07:41,395 --> 01:07:43,075 إنه ينظر إليك، وليس أنا. 701 01:07:43,639 --> 01:07:46,639 (موسيقى عاطفية) 702 01:07:55,137 --> 01:07:56,660 (طيور النورس تغني) 703 01:07:58,565 --> 01:08:00,499 لقد قمت بإعادة ضبط إعدادات المصنع. 704 01:08:03,283 --> 01:08:05,090 آمل أن نعيدك أيضًا. 705 01:08:06,475 --> 01:08:07,950 لو فقط يمكنك البقاء هادئا. 706 01:08:11,264 --> 01:08:14,312 يامن، أنا لم أقتل ذبابة. أنت على علم، أليس كذلك؟ 707 01:08:18,781 --> 01:08:20,773 لا أستطيع حتى أن أفعل ذلك. 708 01:08:21,088 --> 01:08:24,294 إنه لا يعمل، لا أستطيع أن أفعل ذلك. أطلق النار عليه، فهو يهرب. 709 01:08:25,248 --> 01:08:26,928 لقد قتلت الناس. 710 01:08:28,949 --> 01:08:30,472 (طيور النورس تغني) 711 01:08:34,595 --> 01:08:36,328 (حلم) مازلت لا أستطيع فهمه. 712 01:08:38,462 --> 01:08:40,529 ليس لدي أي فكرة كيف فعلت ذلك. 713 01:08:44,511 --> 01:08:46,191 لكن عندما تراه هكذا.. 714 01:08:51,068 --> 01:08:52,982 انقض علي. 715 01:08:54,622 --> 01:08:56,408 (صافرة العبارة) 716 01:08:59,921 --> 01:09:01,601 يامن ماذا سأفعل؟ 717 01:09:04,791 --> 01:09:06,281 هل تعرف ماذا ستفعل؟ 718 01:09:08,944 --> 01:09:11,026 أولاً وقبل كل شيء، سوف تضع هذا في رأسك الجميل. 719 01:09:12,476 --> 01:09:14,195 أنت لم تفعل أي شيء عن طيب خاطر. 720 01:09:15,380 --> 01:09:16,500 كان عليك ذلك. 721 01:09:17,738 --> 01:09:19,471 لقد قمت بحماية نفسك، هذا كل شيء. 722 01:09:21,704 --> 01:09:22,744 ما الفرق الذي يحدثه؟ 723 01:09:23,714 --> 01:09:24,897 لقد أصبحت قاتلاً. 724 01:09:26,054 --> 01:09:27,701 إنه يحدث فرقًا كبيرًا. 725 01:09:30,912 --> 01:09:32,845 لا يمكنك إيذاء أي شخص. 726 01:09:33,354 --> 01:09:35,034 لا يمكنك فعل هذا حتى لو أردت ذلك. 727 01:09:35,364 --> 01:09:38,618 أفكار لإيذاء شخص ما حتى أنه لا يخطر ببالك. 728 01:09:41,349 --> 01:09:43,156 أنت لست مثلي، رؤيا. 729 01:09:45,733 --> 01:09:47,467 ليس هناك ظلمة في داخلك. 730 01:09:50,485 --> 01:09:52,363 هذا ما يجعلك مميزًا. 731 01:09:56,330 --> 01:09:57,450 خاص لمن؟ 732 01:09:59,968 --> 01:10:01,088 خاص لمن؟ 733 01:10:01,551 --> 01:10:04,551 (موسيقى عاطفية) 734 01:10:10,464 --> 01:10:11,464 للجميع. 735 01:10:15,763 --> 01:10:17,043 مرة أخرى، العام. 736 01:10:19,569 --> 01:10:20,569 أنا أفهم 737 01:10:20,995 --> 01:10:23,995 (موسيقى عاطفية) 738 01:10:34,420 --> 01:10:36,286 لا تأكل مثل هذا الخبز الجاف. 739 01:10:37,027 --> 01:10:38,325 هل يجب أن أصنع لك مينيمين؟ 740 01:10:39,344 --> 01:10:40,344 أنا لا أريد. 741 01:10:40,862 --> 01:10:43,862 (موسيقى عاطفية) 742 01:11:04,002 --> 01:11:07,002 (تستمر الموسيقى العاطفية) 743 01:11:09,455 --> 01:11:10,655 (أشرف سعل) 744 01:11:11,178 --> 01:11:12,178 أبي. 745 01:11:12,813 --> 01:11:13,933 هل أنت بخير؟ 746 01:11:15,478 --> 01:11:16,678 أنا بخير، أنا بخير. 747 01:11:18,930 --> 01:11:22,100 سيد أشرف، هل يمكننا التحدث؟ 748 01:11:24,803 --> 01:11:27,518 يا بني، انتظر في الخارج مع والدتك. نحن قادمون. 749 01:11:28,801 --> 01:11:30,412 (صوت السلامة المحيطة) 750 01:11:32,840 --> 01:11:34,040 (نسليهان) هيا. 751 01:11:36,617 --> 01:11:37,617 مثله. 752 01:11:38,026 --> 01:11:40,741 عادل سيزر غادر للتو مركز الشرطة. 753 01:11:41,186 --> 01:11:44,132 هو يامن علي بك يعتقد أنه مذنب. 754 01:11:44,373 --> 01:11:45,681 ابني ليس مذنباً أو أي شيء. 755 01:11:45,922 --> 01:11:49,119 إنه ليس هناك وأنا متأكد هناك تفسير منطقي لهذا. 756 01:11:49,360 --> 01:11:52,274 أعلم يا سيد سرحان، لكن بعد كل شيء، هو أيضا أب. 757 01:11:52,515 --> 01:11:55,316 (محامي 2) في مثل هذه الحالات قد يكون لديهم أفكار مختلفة. 758 01:11:55,681 --> 01:11:57,438 في هذه الأثناء، قمنا بالتحقيق مع عادل بك. 759 01:11:57,826 --> 01:12:00,178 محيطه لا يبدو مخيفا للغاية. 760 01:12:00,515 --> 01:12:02,915 (المحامي ٢) مع الناس المشبوهين لديهم صداقات. 761 01:12:04,672 --> 01:12:06,121 إذن ماذا يعني هذا؟ 762 01:12:06,622 --> 01:12:10,815 فماذا حدث ليامن علي؟ يعني تقدر تفتح مشروع تجاري. 763 01:12:14,377 --> 01:12:17,878 الأب الذي فقد طفلته يمكن أن تفعل أي شيء. 764 01:12:22,885 --> 01:12:25,720 ماذا يحدث؟ هذا الرجل اليوم رأيي الثاني. 765 01:12:25,961 --> 01:12:28,094 -أي رجل؟ - ذلك الرجل الطبيب . 766 01:12:33,445 --> 01:12:34,445 نسليهان. 767 01:12:35,353 --> 01:12:37,678 جوفين، لماذا أنت هنا؟ ألم تذهب بعد؟ 768 01:12:38,078 --> 01:12:39,118 هذا الموضوع لاحقا. 769 01:12:40,508 --> 01:12:43,517 ولكن الآن نحن بحاجة للحديث هناك قضايا أكثر إلحاحا. 770 01:12:43,994 --> 01:12:47,553 لذا أخبرني، العز أفندي. أين اليمن ورؤيا؟ 771 01:12:50,522 --> 01:12:54,171 لا أعرف. من الحلم ومن أخي الحبيب لا أعرف. 772 01:12:54,539 --> 01:12:57,445 -انظر يا صغيري لا تثير أعصابي.. -جوفين، ماذا تفعل؟ 773 01:12:58,200 --> 01:12:59,320 ماذا تفعل؟ 774 01:12:59,561 --> 01:13:00,909 اسمحوا لي أن أشرح لك بهذه الطريقة. 775 01:13:02,316 --> 01:13:06,667 يامان ورؤيا فعلوا شيئا و على الأرجح أنها مرتبطة بالرياح. 776 01:13:06,908 --> 01:13:10,958 لقد هربوا على عجل. والد روزكار، عادل، يسعى وراء يامان. 777 01:13:11,461 --> 01:13:12,901 فإذا وجده سيقتله. 778 01:13:13,820 --> 01:13:15,417 هل كانت وصفية بما فيه الكفاية؟ 779 01:13:16,765 --> 01:13:19,709 وهذان الرقمان هما رقمهما أيضًا إنه يعرف أين هو. 780 01:13:21,554 --> 01:13:22,554 اثنين. 781 01:13:23,364 --> 01:13:24,727 لقد كانا توأمان، أليس كذلك؟ 782 01:13:25,878 --> 01:13:27,230 ألاز، أنظر إلي. 783 01:13:28,284 --> 01:13:29,955 هل تعرف أين هم؟ 784 01:13:35,134 --> 01:13:36,134 لا أعرف. 785 01:13:37,088 --> 01:13:38,830 (نسليهان) انظر يا بني، هذه ليست مزحة. 786 01:13:39,339 --> 01:13:42,600 يقولون الدم. دم الرياح وجدت في منزلنا. 787 01:13:42,993 --> 01:13:44,353 ماذا فعلت مرة أخرى؟ 788 01:13:44,616 --> 01:13:48,928 انظر أنت أو أخيك أو رؤيا إذا كنت تخفي شيئا... 789 01:13:49,169 --> 01:13:50,811 ...عليك أن تخبرني الآن. 790 01:13:51,052 --> 01:13:53,369 -أقول ليس لدي ما أخفيه. -ابني. 791 01:13:53,924 --> 01:13:56,556 كان أخوك مغطى بالطين. على ما يبدو سقطت (زمارة). 792 01:13:59,604 --> 01:14:01,379 لقد جئت من هناك أيضا. إنها من الحديقة. 793 01:14:01,787 --> 01:14:02,787 أنت تعرف. 794 01:14:03,620 --> 01:14:05,288 قام باختطاف رؤيا على عجل. 795 01:14:07,596 --> 01:14:10,220 لذلك بقيت هناك فتاة واحدة لا يستطيع أن يفتقدها، لقد فعل ذلك أيضًا. 796 01:14:10,723 --> 01:14:12,922 أنت مع ذكائي هل تمزح معي؟ 797 01:14:13,163 --> 01:14:14,749 -سوف أخذك إلى أسفل! -يثق. 798 01:14:14,990 --> 01:14:16,044 سوف يموتون... 799 01:14:16,904 --> 01:14:18,584 أقول لك أنهم سوف يموتون. 800 01:14:19,694 --> 01:14:22,227 ماذا يحدث لك؟ أمي، ماذا يحدث مع هذا؟ 801 01:14:23,240 --> 01:14:24,815 ألاز، أنا أطلب منك للمرة الأخيرة. 802 01:14:25,921 --> 01:14:28,312 أنت تعرض حياتهما للخطر! 803 01:14:28,553 --> 01:14:29,750 أين هم؟ 804 01:14:30,157 --> 01:14:33,157 (موسيقى تشويق) 805 01:14:41,584 --> 01:14:43,104 في قاع الجحيم. 806 01:14:44,975 --> 01:14:46,815 هناك حقا مثل هذا المكان. 807 01:14:49,052 --> 01:14:50,494 ربما ذهبوا إلى هناك. 808 01:14:50,997 --> 01:14:53,997 (موسيقى تشويق) 809 01:15:02,596 --> 01:15:04,183 (الصوت المحيط) 810 01:15:07,348 --> 01:15:08,388 شهية طيبة. 811 01:15:10,103 --> 01:15:11,690 (الصوت المحيط) 812 01:15:18,215 --> 01:15:19,802 (الصوت المحيط) 813 01:15:26,170 --> 01:15:27,757 (الصوت المحيط) 814 01:15:35,153 --> 01:15:36,353 الجو بارد جدا. 815 01:15:37,466 --> 01:15:39,274 هل يجب أن تذهب إلى سقيفة أو شيء من هذا هنا؟ 816 01:15:39,787 --> 01:15:41,507 (حلم) لا، شكرًا لك. هذا جيّد. 817 01:15:46,611 --> 01:15:47,611 فيكو! 818 01:15:47,923 --> 01:15:49,499 - تفضل يا أخي . -هل لدينا حصان يمكن التخلص منه؟ 819 01:15:49,740 --> 01:15:50,962 عار عليك يا أخي، على الفور. 820 01:15:52,127 --> 01:15:54,084 -ما هو المتاح؟ -(فيكو) أيها السادة، هل لديكم أي خيول يمكن التخلص منها؟ 821 01:15:54,325 --> 01:15:56,221 -(ذكر 7) نعم. -لا غنى عنه هنا. 822 01:15:56,462 --> 01:15:57,787 سوف تكتشف قريبا. 823 01:16:00,645 --> 01:16:03,082 -أخي، هذا سيفي بالغرض. -شكرًا. 824 01:16:04,431 --> 01:16:07,005 خذها. اتصل بوالدتك. 825 01:16:07,989 --> 01:16:09,883 أصيبت المرأة بالجنون من الفضول. 826 01:16:11,711 --> 01:16:13,433 (أصوات الموجة) 827 01:16:16,083 --> 01:16:17,083 يمكن التخلص منها. 828 01:16:19,241 --> 01:16:20,963 (أصوات الموجة) 829 01:16:22,551 --> 01:16:24,928 (يرن الهاتف) 830 01:16:25,699 --> 01:16:27,239 (يرن الهاتف) 831 01:16:28,732 --> 01:16:29,732 مرحبا؟ 832 01:16:30,605 --> 01:16:31,605 الأم. 833 01:16:32,172 --> 01:16:33,172 حلم. 834 01:16:34,199 --> 01:16:35,403 حلم هل أنت بخير؟ 835 01:16:35,644 --> 01:16:37,324 (صوت رؤيا) لا تقلق، أنا بخير. 836 01:16:37,703 --> 01:16:40,057 أنت؟ كيف حالك؟ 837 01:16:40,338 --> 01:16:43,170 (صوت شيبنيم) أنا بخير. لقد سمعتك، أنا أفضل الآن. 838 01:16:43,664 --> 01:16:46,348 أين أنت؟ لك بشكل صحيح لقد أخذني إلى مكان ما، أليس كذلك؟ 839 01:16:46,589 --> 01:16:47,771 (صوت الحلم) لا تقلق. 840 01:16:48,596 --> 01:16:50,276 نحن في مكان جميل جداً. 841 01:16:55,305 --> 01:16:59,354 أمي، هل هناك أي تقدم؟ وأخيرا أخذت الشرطة الجميع. 842 01:16:59,595 --> 01:17:02,205 (صوت شيبنيم) لقد تركوا الصوياسالانيين وراءهم. الأسرة بأكملها خارج. 843 01:17:02,517 --> 01:17:06,549 باستثناء يمان علي. بالطبع كل الأسهم تشير إليه الآن 844 01:17:10,493 --> 01:17:14,741 هل رؤيا مع يامان علي الآن؟ هل يسمعني؟ 845 01:17:19,959 --> 01:17:20,959 لا. 846 01:17:21,200 --> 01:17:22,200 انظر. 847 01:17:23,869 --> 01:17:26,557 بإمكانك الإفلات من هذا إذا أردت، حسنا؟ 848 01:17:28,237 --> 01:17:31,721 الجميع يبحث عن يامن. الجميع يشتبه به. 849 01:17:32,288 --> 01:17:35,662 إذا كنت تريده أن يتحمل كل اللوم أقنعه... 850 01:17:35,903 --> 01:17:37,180 ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟ 851 01:17:40,190 --> 01:17:43,313 لقد دفنه الحلم بالفعل. ماذا سيتغير إذا قال أنه قتلني؟ 852 01:17:46,716 --> 01:17:50,628 لن يشكك أحد. لن تخطر على بال أحد حتى. 853 01:17:51,335 --> 01:17:53,364 لو سمحت. استخدم عقلك. 854 01:17:53,605 --> 01:17:55,700 طريقة أخرى للقيام بذلك لا يوجد مخرج آخر. 855 01:17:55,941 --> 01:17:59,227 أمي، سأغلقه وإلا سيكون هناك المزيد إذا واصلت، سأصاب بالجنون. 856 01:18:00,027 --> 01:18:01,747 سأتصل بك لاحقا، حسنا؟ 857 01:18:02,282 --> 01:18:05,282 (موسيقى تشويق) 858 01:18:12,021 --> 01:18:15,021 (موسيقى عاطفية) 859 01:18:26,695 --> 01:18:28,417 (أصوات الموجة) 860 01:18:31,602 --> 01:18:34,533 هل كل شيء على ما يرام؟ ليس هناك مشكلة، أليس كذلك؟ 861 01:18:35,988 --> 01:18:37,108 هناك دائما مشكلة. 862 01:18:38,628 --> 01:18:40,192 لطالما أستطيع أن أتذكر. 863 01:18:44,181 --> 01:18:47,254 لكن المشكلة التي نعيشها الآن هي لا يبدو أكبر بالنسبة لي. 864 01:18:47,726 --> 01:18:50,726 (موسيقى عاطفية) 865 01:19:10,989 --> 01:19:13,989 (تستمر الموسيقى العاطفية) 866 01:19:21,852 --> 01:19:22,852 يمكن التخلص منها. 867 01:19:24,351 --> 01:19:25,351 يمكن التخلص منه. 868 01:19:25,798 --> 01:19:28,798 (موسيقى عاطفية) 869 01:19:33,963 --> 01:19:34,963 أب. 870 01:19:35,352 --> 01:19:36,392 أين والدتك؟ 871 01:19:37,515 --> 01:19:38,715 ذهب مع الطبيب. 872 01:19:39,483 --> 01:19:40,483 طبيب؟ 873 01:19:40,724 --> 01:19:43,440 هل تعرف هؤلاء الأشخاص الفنيين؟ الثقة أم ماذا؟ 874 01:19:45,613 --> 01:19:46,613 جي. 875 01:19:47,851 --> 01:19:49,631 ما الذي لا يزال جوفين يفعله هنا؟ 876 01:19:50,298 --> 01:19:52,951 لا أعرف. أعتقد أنه كان يشعر بالملل. 877 01:19:53,702 --> 01:19:56,217 والعمل الذي ليس واجبا إنها معدية. 878 01:20:00,416 --> 01:20:02,216 كان قلقا على اليمن. 879 01:20:04,246 --> 01:20:05,409 أين ذهبوا؟ 880 01:20:05,895 --> 01:20:07,498 ذهبوا بعد أخيه. 881 01:20:09,811 --> 01:20:11,734 اذهب إلى جدك، وأنا قادم. 882 01:20:12,180 --> 01:20:15,180 (موسيقى تشويق) 883 01:20:18,822 --> 01:20:20,102 هل هناك المزيد؟ 884 01:20:21,094 --> 01:20:25,206 أعتقد أنه عند دخولك الطريق الجانبي من الأمام سوف نواجهك. 885 01:20:25,766 --> 01:20:28,537 (يرن الهاتف) 886 01:20:30,829 --> 01:20:31,829 سرحان. 887 01:20:32,070 --> 01:20:34,726 (يرن الهاتف) 888 01:20:36,160 --> 01:20:38,570 - نسليهان، أين أنت؟ -سرحان... 889 01:20:39,929 --> 01:20:42,662 ...أعتقد أن علي ورؤيا متورطان في هذا. 890 01:20:43,090 --> 01:20:46,569 لذلك لا أعرف بالضبط ماذا يفعلون لكن علي افتقد رؤيا. 891 01:20:46,810 --> 01:20:50,924 كان مغطى بالطين. لقد شعر بالثقة. 892 01:20:51,165 --> 01:20:54,958 أين رأى جوفين علي؟ ماذا يفعل هذا الرجل بجوار ابني؟ 893 01:20:56,063 --> 01:20:57,265 لقد صادف. 894 01:20:57,506 --> 01:20:59,633 (صوت سرحان) هل صادفوه؟ واو، برافو. 895 01:20:59,874 --> 01:21:02,134 إذن كيف حالك مرة أخرى؟ هل وجدت ذلك يا نسليهان؟ 896 01:21:02,990 --> 01:21:05,274 لماذا لا تأخذ ابني؟ هل ستذهب مع ذلك الرجل؟ 897 01:21:05,639 --> 01:21:08,823 بينما والده يقف هنا ماذا يفعل هذا الرجل بجانبك؟ 898 01:21:09,694 --> 01:21:12,894 لماذا هو بعد ابني؟ لماذا لا تخبرني؟ 899 01:21:13,135 --> 01:21:16,006 -لماذا لا تنتظريني يا نسليهان؟ -سرحان، انتظر لحظة. 900 01:21:16,247 --> 01:21:19,749 عندما تأتي المكالمة الهاتفية فجأة اعتقدت أن الأطفال كانوا في خطر. 901 01:21:20,730 --> 01:21:23,523 -(ثقة) نحن هنا. -سأتصل بك يا سرحان. 902 01:21:23,764 --> 01:21:24,898 سوف آتي وآخذ ابننا. 903 01:21:25,139 --> 01:21:27,742 توقفي، لا تغلقيه، نسليهان. أين أنت؟ أنا قادم أيضًا. نسليهان! 904 01:21:29,029 --> 01:21:30,469 انتباه. أب! 905 01:21:31,074 --> 01:21:32,891 -الجد، هل أنت بخير؟ -ربما... 906 01:21:33,528 --> 01:21:36,394 اتصل بالاسعاف فورا! أبي، هل أنت بخير؟ 907 01:21:41,664 --> 01:21:43,059 أي نوع من المكان هذا؟ 908 01:21:44,750 --> 01:21:46,483 ماذا يفعل علي هنا؟ 909 01:21:48,924 --> 01:21:50,044 ماذا تفعل؟ 910 01:21:50,957 --> 01:21:52,637 لقد جاء ابنك من هنا. 911 01:21:53,396 --> 01:21:54,818 إذا كنت تتذكر. 912 01:21:59,917 --> 01:22:02,451 (أصوات محادثة تأتي من الداخل) 913 01:22:07,629 --> 01:22:08,629 الثقة. 914 01:22:17,983 --> 01:22:18,983 ما أخبارك؟ 915 01:22:19,437 --> 01:22:20,590 هل يامن هنا؟ 916 01:22:21,956 --> 01:22:24,015 لا يوجد مثل هذا الشخص. عنوان خاطئ. 917 01:22:24,325 --> 01:22:25,325 يثق! 918 01:22:26,923 --> 01:22:28,965 هل جاء يامان إلى هنا ومعه فتاة؟ 919 01:22:31,405 --> 01:22:32,765 لا تفعل ذلك، لا تكون سخيفة. 920 01:22:34,541 --> 01:22:36,385 يثق! يثق. 921 01:22:36,819 --> 01:22:37,819 الصمت. 922 01:22:39,647 --> 01:22:40,767 يمكنك البقاء هناك. 923 01:22:43,285 --> 01:22:44,285 ادخل. 924 01:22:45,305 --> 01:22:46,305 باس العودة! 925 01:22:46,733 --> 01:22:47,733 ارجع! 926 01:22:53,942 --> 01:22:54,942 نعم. 927 01:22:58,563 --> 01:23:00,295 الآن دعونا نحاول مرة أخرى. 928 01:23:01,596 --> 01:23:02,876 هل يامن هنا؟ 929 01:23:09,270 --> 01:23:11,153 يثق! يثق! 930 01:23:18,302 --> 01:23:20,853 الاخ يامن . أخي هل ستأتي؟ 931 01:23:24,549 --> 01:23:28,573 أخي، هناك شخص على الباب يسأل عنك. لقد وضعوا شعبنا في وقت صعب. 932 01:23:29,043 --> 01:23:31,499 -حسنا ابقي هنا -حسنا أخي وأنا أيضا. 933 01:23:34,067 --> 01:23:35,941 -ماذا حدث؟ - لا شيء يا أختي. 934 01:23:36,382 --> 01:23:37,563 أختي، تعالي معي. 935 01:23:37,804 --> 01:23:39,446 -لا؟ - لا شيء يا أختي. 936 01:23:39,787 --> 01:23:41,051 فقط تعال معي. 937 01:23:45,747 --> 01:23:47,739 (نسليهان) ثق! يثق. 938 01:23:48,410 --> 01:23:50,343 وبما أن الطرفين يصران.. 939 01:23:53,399 --> 01:23:56,065 ... هيا دون إضاعة الكثير من الوقت. -(نسليهان) ثقي! 940 01:23:56,306 --> 01:23:57,488 لا تثق! 941 01:24:00,279 --> 01:24:01,279 يثق! 942 01:24:01,787 --> 01:24:02,787 الأم! 943 01:24:05,855 --> 01:24:06,855 (نسليهان) علي! 944 01:24:07,252 --> 01:24:09,500 -تفريق! تفريق! ( نسليهان ) علي . 945 01:24:10,730 --> 01:24:11,730 علي. 946 01:24:12,243 --> 01:24:15,243 (موسيقى عاطفية) 947 01:24:19,947 --> 01:24:21,249 أين أنت؟ 948 01:24:22,384 --> 01:24:24,784 ماذا فعلت؟ لماذا ارتديت هذه مرة أخرى؟ 949 01:24:25,608 --> 01:24:29,876 من فضلك قل لي أنني لم أفعل أي شيء. قل أنني لم أفعل أي شيء! 950 01:24:30,408 --> 01:24:31,408 لو فقط. 951 01:24:31,830 --> 01:24:34,830 (موسيقى تشويق) 952 01:24:38,463 --> 01:24:40,143 أنت هنا بإصرار يا دكتور. 953 01:24:41,034 --> 01:24:42,751 انها ليست مجرد مشرط في يده. 954 01:24:45,475 --> 01:24:48,780 لقد كنت تنقذ الأرواح، ولم تكن تحصد الأرواح. لذلك اسمحوا لي أن أذكركم. 955 01:24:56,632 --> 01:24:58,027 هل بدا الأمر مضحكا بالنسبة لك؟ 956 01:25:00,215 --> 01:25:01,515 لماذا تضحك؟ 957 01:25:03,036 --> 01:25:04,758 هل أنا أضحك؟ دعونا نلقي نظرة. 958 01:25:05,594 --> 01:25:07,419 دعونا نلقي نظرة. هل والدتك تضحك؟ 959 01:25:09,040 --> 01:25:10,646 يا بني لماذا أنت هكذا؟ 960 01:25:10,944 --> 01:25:13,149 لماذا لا تتوقف؟ ما بك يا بني؟ 961 01:25:13,390 --> 01:25:16,826 (محادثات متتالية) مهلا! قف! افتح. 962 01:25:22,515 --> 01:25:24,811 كنت سأسألك نفس السؤال يا دكتور. 963 01:25:27,803 --> 01:25:29,260 ما هي مشكلتك الحقيقية؟ 964 01:25:29,780 --> 01:25:32,780 (موسيقى تشويق) 965 01:25:37,122 --> 01:25:38,470 إذن أنت بخير؟ 966 01:25:41,126 --> 01:25:43,966 هل هو جيد بالنسبة لك؟ كلاهما مذنب وقوي! 967 01:25:45,047 --> 01:25:48,345 أحد كبار السن يحاول حمايتك. سوف تتصرف باحترام. 968 01:25:53,513 --> 01:25:56,425 لن أقول أن لديك أصدقاء، أنا آخذه تحت قدمي. فقط لعلمك. 969 01:25:59,575 --> 01:26:00,775 (نسليهان) أنظري إلي الآن. 970 01:26:02,587 --> 01:26:05,100 سوف تخبر كل شيء عما حدث لك بحق الجحيم. 971 01:26:10,110 --> 01:26:13,060 أين الحلم؟ أين الحلم؟ 972 01:26:17,689 --> 01:26:20,585 هيا يا بني. دعونا نخرج دع جدك يحصل على قسط من الراحة. 973 01:26:25,657 --> 01:26:26,862 أين السيد أشرف؟ 974 01:26:27,103 --> 01:26:29,220 لا تقلق. كان لديه هجوم طفيف. 975 01:26:29,461 --> 01:26:33,549 وبطبيعة الحال، هذا ما كان سيحدث. أنت تستيقظ، خذ الرجل الكبير إلى مركز الشرطة مثل المجرم. 976 01:26:33,790 --> 01:26:34,893 بالطبع لم يستطع تحمل ذلك. 977 01:26:35,380 --> 01:26:37,380 لا تقلقي يا فريدة، أنا بخير. 978 01:26:40,923 --> 01:26:42,171 ساعدني على النهوض. 979 01:26:42,412 --> 01:26:44,873 لا يا أبي، من فضلك. أنت بحاجة إلى الراحة. 980 01:26:45,114 --> 01:26:48,003 بينما ذهني على حفيدي كيف يمكنني الاستلقاء هنا والراحة؟ 981 01:26:48,244 --> 01:26:51,331 أبي من فضلك. إذا كان حفيدك ابني أيضا. 982 01:26:52,159 --> 01:26:54,486 إذا كان هناك أي تطور سأبلغك. 983 01:26:55,478 --> 01:26:58,609 بالطبع. فلا تتعب نفسك، لا تفعل ذلك. 984 01:26:58,850 --> 01:27:01,421 كل شيء سيكون على ما يرام، سوف ترى. 985 01:27:02,588 --> 01:27:04,798 يمكنك المغادرة إذا أردت. أنا هنا. 986 01:27:05,137 --> 01:27:06,137 على ما يرام. 987 01:27:08,112 --> 01:27:10,649 هيا يا بني. (يرن الهاتف) 988 01:27:12,882 --> 01:27:14,677 (يرن الهاتف) 989 01:27:16,641 --> 01:27:18,332 (الهاتف يرن بإصرار) 990 01:27:19,411 --> 01:27:21,386 فريدة، يمكنك الخروج أيضًا إذا أردت. 991 01:27:21,627 --> 01:27:24,194 اتركني وحدي لفترة من الوقت. (الهاتف يرن بإصرار) 992 01:27:25,274 --> 01:27:27,132 من فضلك. 993 01:27:27,969 --> 01:27:29,842 (الهاتف يرن بإصرار) 994 01:27:31,815 --> 01:27:33,682 (الهاتف يرن بإصرار) 995 01:27:35,205 --> 01:27:37,597 (الهاتف يرن بإصرار) (الباب مغلق) 996 01:27:38,057 --> 01:27:40,743 مرحبا، هل هناك أي تقدم؟ 997 01:27:44,200 --> 01:27:46,513 التعامل معها الآن. 998 01:27:49,609 --> 01:27:52,526 يا بني لماذا تتحدث مع والدتك؟ هل تتركني وحدي؟ 999 01:27:53,024 --> 01:27:55,024 ومع ذلك، لم يكن وحيدًا تمامًا. 1000 01:27:55,387 --> 01:27:57,977 نعم، هذا صحيح، كان مع الرجل الذي كان لديك. 1001 01:27:59,439 --> 01:28:00,655 وفي وسط كل هذه الأزمة.. 1002 01:28:00,896 --> 01:28:02,696 ...لا يمكنك أن تغار من أمي، صحيح أبي؟ 1003 01:28:02,937 --> 01:28:04,880 لا تكن مزحة. 1004 01:28:05,651 --> 01:28:07,987 لماذا لم يذهب ذلك الطبيب؟ 1005 01:28:08,440 --> 01:28:10,361 هل قال شيئا لأمك؟ 1006 01:28:10,726 --> 01:28:12,108 أين سيذهب؟ 1007 01:28:12,349 --> 01:28:16,043 يا فتى، ما الذي تحدثوا عنه؟ ماذا قال الرجل وماذا قال؟ 1008 01:28:16,700 --> 01:28:18,421 من فضلك قل ذلك بشكل صحيح. 1009 01:28:18,662 --> 01:28:21,376 لذلك بشكل عام كان الأمر يتعلق بأخيه. 1010 01:28:21,617 --> 01:28:24,378 حسنًا، هل تعرف أين أخيك؟ لو كنت تعلم... 1011 01:28:24,649 --> 01:28:26,192 ...لماذا لم تقل لي أي شيء؟ 1012 01:28:26,433 --> 01:28:28,478 ولم أكن أنوي إخبار والدتي أيضًا. 1013 01:28:30,147 --> 01:28:32,483 الابن، ماذا تفعل؟ 1014 01:28:32,800 --> 01:28:34,985 والدتك قالت أن الأمر يتعلق بالرياح. 1015 01:28:35,493 --> 01:28:38,779 ما علاقة الحلم بهذا؟ ماذا عليك أن تفعل به؟ 1016 01:28:39,257 --> 01:28:42,257 (موسيقى تشويق) 1017 01:28:44,293 --> 01:28:46,333 هل فعل أخوك شيئا؟ 1018 01:28:46,818 --> 01:28:49,818 (موسيقى التشويق مستمرة) 1019 01:28:57,026 --> 01:29:00,156 لقد كان تشاغلا على حق يا أبي. كانت الريح في المنزل. 1020 01:29:00,397 --> 01:29:03,302 تعال! نحن نعرف ذلك، ونحن نعرف ذلك. 1021 01:29:04,470 --> 01:29:07,782 ثم الجزء الذي لا تعرفه اسمحوا لي أن أقدم لكم ملخصا سريعا. 1022 01:29:08,936 --> 01:29:11,183 وعندما يحل المشكلة مع أخيه.. 1023 01:29:12,407 --> 01:29:15,680 ... ذهبنا إلى المنزل. الحلم كان هناك. 1024 01:29:18,723 --> 01:29:21,289 واجه الريح. 1025 01:29:23,458 --> 01:29:26,231 عندما نكبر... 1026 01:29:27,024 --> 01:29:29,378 ...انتهت الحادثة. 1027 01:29:33,206 --> 01:29:35,662 لقد فعلت رؤيا ما لم نتمكن من فعله. 1028 01:29:36,157 --> 01:29:39,157 (موسيقى تشويق) 1029 01:29:41,407 --> 01:29:43,567 كما قام يامان بتنظيف نفسه. 1030 01:29:43,808 --> 01:29:45,672 ماذا؟ 1031 01:29:46,053 --> 01:29:48,811 يا بني، عن أي هراء تتحدث؟ 1032 01:29:52,630 --> 01:29:54,292 أنظر إلي... 1033 01:29:54,681 --> 01:29:56,542 ...هل أنت متورط في هذا؟ 1034 01:29:56,783 --> 01:29:58,604 والحمد لله أن أخيه لم يمنحه الفرصة. 1035 01:29:58,845 --> 01:30:01,118 ارتدى عباءته مرة أخرى. 1036 01:30:03,612 --> 01:30:06,043 لذلك لم يترك لي الكثير. 1037 01:30:06,399 --> 01:30:08,512 أنت لن تغادر أي مكان من هنا. 1038 01:30:08,753 --> 01:30:11,929 سوف تكون أمام عيني. هل تفهم؟ 1039 01:30:12,431 --> 01:30:15,431 (موسيقى تشويق) 1040 01:30:24,299 --> 01:30:26,882 (نسليهان) ماذا دخلت يا بني؟ 1041 01:30:27,263 --> 01:30:28,553 أين الحلم؟ 1042 01:30:28,794 --> 01:30:30,530 أقول الحلم غير موجود هنا. 1043 01:30:30,771 --> 01:30:32,429 رؤيا ليس لها علاقة بهذا الحادث. 1044 01:30:32,670 --> 01:30:35,286 أنظر، مازلت تنظر في عيني إنه يكذب. 1045 01:30:35,559 --> 01:30:38,100 يعني ما الذي أنت متورط فيه؟ أين هو؟ 1046 01:30:39,197 --> 01:30:41,690 أحسنت يا بني، أحسنت. 1047 01:30:42,008 --> 01:30:43,583 استمر بهذه العقلية، أحسنت. 1048 01:30:43,824 --> 01:30:45,628 أقول أنه لا يوجد حلم. 1049 01:30:45,869 --> 01:30:47,802 حسنًا، سيكون لديك مشكلة. لا يوجد شيء إذن. 1050 01:30:48,043 --> 01:30:49,931 أليس كذلك؟ 1051 01:30:51,034 --> 01:30:53,856 اخرج، اخرج! 1052 01:30:58,130 --> 01:31:00,275 العمة نسليهان. 1053 01:31:00,939 --> 01:31:03,923 هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟ ولم تكن خائفاً، أليس كذلك؟ 1054 01:31:04,164 --> 01:31:06,359 -أنا جيدة. -(نسليهان) حسنًا. 1055 01:31:06,600 --> 01:31:08,806 تعال هنا، تعال. 1056 01:31:12,946 --> 01:31:16,263 -(حلم) لا، أنا بخير. -(نسليهان) لم تكوني خائفة، أليس كذلك؟ 1057 01:31:17,501 --> 01:31:20,289 ماذا فعلت يا بني؟ 1058 01:31:22,767 --> 01:31:24,984 لقد أحضرت الفتاة إلى عملك. 1059 01:31:26,675 --> 01:31:28,807 كيف سنقوم بتنظيفك؟ 1060 01:31:29,727 --> 01:31:32,564 "كل الألوان كانت تتسخ بنفس المعدل" 1061 01:31:33,064 --> 01:31:35,600 "لقد أعطوا المركز الأول للأبيض" 1062 01:31:36,220 --> 01:31:39,220 (موسيقى عاطفية) 1063 01:31:44,743 --> 01:31:46,758 حلم؟ 1064 01:31:48,099 --> 01:31:50,613 لقد أخذت الجثة أيضاً... 1065 01:31:52,693 --> 01:31:56,831 ...الآن قف أمامي وقل، أنت تقرأ لي الشعر. حقًا؟ 1066 01:31:58,303 --> 01:32:00,676 أحسنت، برافو. 1067 01:32:02,070 --> 01:32:03,382 قف. 1068 01:32:03,623 --> 01:32:06,425 إذا كنت لن تفهمني أيضًا، لمن يجب أن أذهب وأخبر؟ 1069 01:32:06,666 --> 01:32:08,777 انا مشكلتك... 1070 01:32:09,340 --> 01:32:12,340 (موسيقى عاطفية) 1071 01:32:29,413 --> 01:32:31,112 يا فتى. 1072 01:32:31,763 --> 01:32:33,747 يا فتى. 1073 01:32:34,281 --> 01:32:37,281 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1074 01:32:54,290 --> 01:32:55,900 (الباب فتح) 1075 01:32:57,083 --> 01:32:59,059 سرحان. 1076 01:33:00,047 --> 01:33:02,811 -نحن بحاجة للحديث. -أعلم يا سيبنيم. 1077 01:33:03,473 --> 01:33:05,189 وأوضح العز. 1078 01:33:05,475 --> 01:33:08,685 ماذا تقصد، قال لي؟ ماذا؟ 1079 01:33:11,298 --> 01:33:14,086 ماذا حدث مع هذه الريح. 1080 01:33:14,374 --> 01:33:16,504 إنه أمر مؤسف حقا. 1081 01:33:16,803 --> 01:33:20,289 سوف تضع رؤيا حداً لهذا ... 1082 01:33:20,712 --> 01:33:23,833 ...من كان يظن؟ -هل تخبرني؟ 1083 01:33:24,416 --> 01:33:26,220 سأصاب بالجنون، سأشعر بالجنون كلما فكرت في الأمر أكثر. 1084 01:33:26,461 --> 01:33:28,261 ما علاقة الحلم به؟ 1085 01:33:28,502 --> 01:33:30,778 ذهب ووجد ابنتي مرة أخرى. 1086 01:33:32,131 --> 01:33:35,562 ماذا سنفعل يا سرحان؟ كيف سنحمي الحلم؟ 1087 01:33:36,403 --> 01:33:38,343 ليس نحن... 1088 01:33:39,193 --> 01:33:40,632 ...يمان علي سيحمي. 1089 01:33:40,873 --> 01:33:43,913 لقد بدأت بالفعل. أخذته بعيدًا، لقد أخفى الحلم. 1090 01:33:44,731 --> 01:33:46,510 لا أفهم؟ 1091 01:33:46,977 --> 01:33:50,316 فهل سأثق بيمان علي؟ لابنتي؟ 1092 01:33:51,475 --> 01:33:53,890 لا أفهم؟ الشرطة تلاحقه بالفعل. 1093 01:33:54,131 --> 01:33:56,218 ومن سيحميه؟ 1094 01:33:56,793 --> 01:33:58,856 (صمت) 1095 01:34:03,036 --> 01:34:04,943 أنا أفهم. 1096 01:34:06,031 --> 01:34:08,238 بالطبع علمت أن جوفين لم يرحل. 1097 01:34:09,209 --> 01:34:13,413 (شيبنام) أنت تقول أن والده يجب أن يحميه. 1098 01:34:14,667 --> 01:34:17,266 أنت تجلس هنا أيضا أنت ستشرب القهوة، أليس كذلك؟ 1099 01:34:17,568 --> 01:34:19,784 إذن أنت لا تهتم حتى؟ 1100 01:34:21,651 --> 01:34:24,701 ماذا يمكنني أن أفعل يا سيبنيم؟ ماذا تتوقع مني أن أفعل؟ 1101 01:34:24,942 --> 01:34:26,316 حماية ابنتي. 1102 01:34:26,565 --> 01:34:30,121 ثم لم يكن يامن علي، كان سيختار ألاز. 1103 01:34:32,831 --> 01:34:36,183 إنها مثل نسليهان تمامًا إنه يسعى وراء الرجال الخطأ. 1104 01:34:38,039 --> 01:34:40,115 من المتوحشين! 1105 01:34:40,696 --> 01:34:43,696 (موسيقى تشويق) 1106 01:34:51,181 --> 01:34:54,058 لكن لا تقلق، يامان علي لن يتخلى عن ابنته. 1107 01:34:54,305 --> 01:34:57,306 يأتي إلى الشرطة ويقول إنني فعلت ذلك. 1108 01:35:00,644 --> 01:35:02,576 دير. 1109 01:35:03,751 --> 01:35:06,109 أنت أناني جداً. 1110 01:35:07,134 --> 01:35:09,718 هذا هو الفرق بينك وبين جوفين. 1111 01:35:10,250 --> 01:35:13,250 (موسيقى تشويق) 1112 01:35:16,130 --> 01:35:17,727 (الباب مغلق) 1113 01:35:18,289 --> 01:35:21,289 (موسيقى التشويق مستمرة) 1114 01:35:37,943 --> 01:35:40,943 (موسيقى عاطفية) 1115 01:36:01,164 --> 01:36:04,164 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1116 01:36:07,986 --> 01:36:09,598 ماذا تفعل هنا؟ 1117 01:36:09,839 --> 01:36:11,774 أولا وقبل كل شيء، بالشفاء العاجل. 1118 01:36:12,234 --> 01:36:13,785 كنت أتساءل عن تشاغلا. 1119 01:36:14,026 --> 01:36:17,170 إذن، بعد كل شيء، لدينا قانون الآن. إذن هناك. 1120 01:36:17,411 --> 01:36:20,403 -أليست الإنسانية ميتة؟ -ما هي الإنسانية بحق الجحيم؟ 1121 01:36:20,824 --> 01:36:23,390 حول تشاغلا مرة أخرى لن أراك. 1122 01:36:23,764 --> 01:36:25,464 ولا تخرج إلي. 1123 01:36:25,705 --> 01:36:27,887 كما لو كان هناك أشخاص أمامنا نحن نقول. 1124 01:36:28,128 --> 01:36:30,828 - لا تتكلم كثيراً، ابقى طويلاً. -اللعنة الابن، اصمت. سوف تستيقظ الفتاة الآن. 1125 01:36:31,069 --> 01:36:35,578 -تواصل. -حسنا، اهدأ. سأغادر. 1126 01:36:36,119 --> 01:36:39,119 (موسيقى تشويق) 1127 01:36:59,508 --> 01:37:02,508 (موسيقى التشويق مستمرة) 1128 01:37:11,735 --> 01:37:14,709 (تعليق صوتي) شجاع، لقد رسم شيئًا لشاغلا. 1129 01:37:17,037 --> 01:37:18,992 كان مضحكا. 1130 01:37:19,626 --> 01:37:22,862 (صوت انتقالي) مثل هذه المرأة القمامة نوع من الشيء. 1131 01:37:24,402 --> 01:37:26,801 كما كتب ملاحظة تحتها. 1132 01:37:27,745 --> 01:37:31,212 اعتقدت أنه سيكون مفيدًا لشاغلا. 1133 01:37:31,453 --> 01:37:33,009 (صوت انتقالي) 1134 01:37:33,474 --> 01:37:36,474 (موسيقى تشويق) 1135 01:37:42,952 --> 01:37:44,995 إذا كانت هذه المذكرة هنا... 1136 01:37:45,573 --> 01:37:47,823 .. كنت هناك أيضا. 1137 01:37:48,950 --> 01:37:50,874 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 1138 01:37:51,215 --> 01:37:53,029 ماذا تخفي؟ 1139 01:37:53,560 --> 01:37:56,560 (موسيقى تشويق) 1140 01:38:01,251 --> 01:38:04,795 (حلم) لن يخطر ببالي حتى كل هذه الأشياء. 1141 01:38:07,345 --> 01:38:09,156 لكنه حدث. 1142 01:38:09,527 --> 01:38:12,959 (حلم) ولكن كم؟ كم كنت مستقيماً.. 1143 01:38:13,525 --> 01:38:17,003 ...كنت أنيقًا، وكنت أعرف جيدًا ذلك الحق من الباطل. 1144 01:38:17,347 --> 01:38:21,223 كان لي الحقائق الخاصة بي. أنا لا أفعل ذلك أبداً. 1145 01:38:24,236 --> 01:38:27,431 اتضح أن كل شيء يعتمد على لحظة واحدة صغيرة. 1146 01:38:28,203 --> 01:38:32,575 تلك اللحظة الصغيرة، حياة الشخص يمكن أن يظلم. 1147 01:38:33,077 --> 01:38:36,081 صه، حسنا. حسنا، هذا يكفي. 1148 01:38:36,805 --> 01:38:39,101 (فيكو) الشاي طازج، دفئ نفسك. 1149 01:38:39,349 --> 01:38:41,597 شكرا لك يا باشا. هل لدينا حديقة الشاي؟ 1150 01:38:41,838 --> 01:38:43,693 لا مستحيل إلا أخي يمان أمه وأبوه... 1151 01:38:43,934 --> 01:38:46,197 ...لا يمكننا الاستضافة بهذا القدر من الجفاف، إنه عار. 1152 01:38:46,618 --> 01:38:49,230 ابني فيكو، ما هو والده بحق الجحيم؟ 1153 01:38:50,168 --> 01:38:51,525 إنه الطبيب. 1154 01:38:51,766 --> 01:38:53,481 تفضل. هم فقط لا يشربون. 1155 01:38:53,722 --> 01:38:56,659 -أخي، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. -شكرًا. 1156 01:38:57,226 --> 01:39:00,226 (موسيقى تشويق) 1157 01:39:04,669 --> 01:39:07,893 يا فتى، لذلك هناك إذا اتصلت بالشرطة... 1158 01:39:08,134 --> 01:39:09,863 ...إذا لم تلمس أي شيء... 1159 01:39:10,104 --> 01:39:13,288 ...ما هو الحلم الذي سيصبح هارباً ولا أنت. 1160 01:39:15,886 --> 01:39:18,856 لكنك لم تستطع، أليس كذلك؟ 1161 01:39:19,097 --> 01:39:20,236 لن يحدث ذلك؟ 1162 01:39:20,477 --> 01:39:23,663 لن يحدث ذلك، لم يكن ممكنا. 1163 01:39:25,634 --> 01:39:27,810 ويقول أيضًا أن ذلك لن يحدث. 1164 01:39:28,924 --> 01:39:30,156 ماذا حدث الآن؟ 1165 01:39:30,397 --> 01:39:32,586 هذا الرجل يعتقد أنك قتلته. 1166 01:39:32,827 --> 01:39:35,127 الآن حدث هذا. 1167 01:39:37,972 --> 01:39:39,848 بسببي. 1168 01:39:40,110 --> 01:39:43,524 حلم، أنا لست الضحية هنا. 1169 01:39:44,393 --> 01:39:47,664 لقد كنت معك عن طيب خاطر هل يمكنني أن أشرح؟ 1170 01:39:47,944 --> 01:39:51,810 هذا الرجل لن يستسلم قبل أن يحصل على ما يريد. 1171 01:39:52,390 --> 01:39:54,186 وأتساءل عما إذا كان يمكنني شرح ذلك؟ 1172 01:39:54,427 --> 01:39:57,054 - أي دون أن تأخذني. -أنا. 1173 01:39:58,476 --> 01:40:01,320 كما تعلمون، لقد قتلت روزكار. 1174 01:40:04,751 --> 01:40:06,961 ماذا تفعل؟ 1175 01:40:07,532 --> 01:40:09,844 هل أنت سباق الجريمة؟ 1176 01:40:11,855 --> 01:40:14,056 هل تعتقد أن هذه لعبة؟ 1177 01:40:14,373 --> 01:40:18,125 أنت تمسك يديك هكذا لقد أفسدت حياتك. 1178 01:40:18,638 --> 01:40:21,638 (موسيقى عاطفية) 1179 01:40:26,722 --> 01:40:28,507 (زفر بعمق) 1180 01:40:29,468 --> 01:40:31,700 بعد ذلك، الأمر متروك للشرطة. 1181 01:40:32,185 --> 01:40:35,185 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1182 01:40:39,525 --> 01:40:41,447 يا فتى. 1183 01:40:42,272 --> 01:40:46,316 هذه المرأة تبدأ بالبكاء خلفك إلى متى سوف يستمر؟ 1184 01:40:49,256 --> 01:40:52,091 يامن لماذا أنت طفل هكذا؟ 1185 01:40:52,649 --> 01:40:55,649 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1186 01:41:15,597 --> 01:41:18,597 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1187 01:41:25,565 --> 01:41:27,257 (كان هناك طرق على الباب) 1188 01:41:28,178 --> 01:41:30,546 -السيد. سرحان. - ليس الآن، اخرج. 1189 01:41:30,787 --> 01:41:34,606 لكن الأمر يتعلق بجوفين هودجا قلت في حالة وجود أي تطور. 1190 01:41:35,536 --> 01:41:38,173 -ماذا حدث؟ -سأل عن هذه. 1191 01:41:38,414 --> 01:41:41,422 سجلات ميلاد قديمة لصديق. 1192 01:41:42,207 --> 01:41:45,207 (موسيقى تشويق) 1193 01:41:57,462 --> 01:41:59,903 فهل اختار هذا العام تحديداً؟ 1194 01:42:00,220 --> 01:42:02,164 نعم يا سيدي. 1195 01:42:02,672 --> 01:42:05,672 (موسيقى التشويق مستمرة) 1196 01:42:18,393 --> 01:42:20,181 والآن أصبح مفهوما... 1197 01:42:21,165 --> 01:42:23,446 ...لماذا لم تذهب. 1198 01:42:24,495 --> 01:42:26,982 لذلك أنت بعد ابنك. 1199 01:42:27,450 --> 01:42:30,450 (موسيقى التشويق مستمرة) 1200 01:42:35,099 --> 01:42:37,254 خذ ابنك. 1201 01:42:37,914 --> 01:42:40,447 إذا كنت تستطيع حفظه، بطبيعة الحال. 1202 01:42:40,949 --> 01:42:43,949 (موسيقى التشويق مستمرة) 1203 01:42:53,945 --> 01:42:58,455 الآن سأعطيك العنوان أرسلها إلى عادل سيزر. 1204 01:43:00,339 --> 01:43:02,523 الشخص الذي يبحث عنه موجود هناك. 1205 01:43:02,984 --> 01:43:05,984 (موسيقى التشويق مستمرة) 1206 01:43:16,101 --> 01:43:18,280 (عاصي) لا، لا يزال مغلقًا. 1207 01:43:18,557 --> 01:43:20,082 أين أنت يا بني؟ 1208 01:43:20,323 --> 01:43:22,434 هواتفكم مغلقة، ولم يتم العثور عليكم في أي مكان. 1209 01:43:22,675 --> 01:43:24,308 كيف سنحقق ذلك يا عاصي؟ 1210 01:43:24,549 --> 01:43:26,197 كيف سنقول الحقيقة لهذا؟ 1211 01:43:26,438 --> 01:43:28,583 (جسور) والله يغلي، يغلي، يغلي أنا محترق هنا. 1212 01:43:28,824 --> 01:43:30,703 لا أعرف يا سيزر، لا أعرف. 1213 01:43:30,944 --> 01:43:33,030 ماذا تفعل؟ 1214 01:43:34,341 --> 01:43:37,432 -ما هي هذه الضجة؟ -ماذا، مثل ماذا؟ 1215 01:43:38,513 --> 01:43:41,293 لقد كنت هناك الليلة الماضية، أليس كذلك؟ 1216 01:43:42,771 --> 01:43:44,369 ما الذي كنت تبحث عنه يا روزغار؟ 1217 01:43:44,610 --> 01:43:46,777 لا تفعل أي هراء أو الخروج من هنا. 1218 01:43:47,018 --> 01:43:50,860 يا بني، هذا العمل الفني الذي صنعته من أجل تشاغلا كان في الحلم. 1219 01:43:51,101 --> 01:43:54,018 -كيف حصل عليه؟ -الحلم أعاده. 1220 01:43:54,259 --> 01:43:56,290 متى رأيته وأرجعته؟ 1221 01:43:56,531 --> 01:44:00,072 ماذا يحدث هنا؟ ماذا بعد؟ دعونا نتحدث بصراحة. 1222 01:44:00,556 --> 01:44:04,076 وهذا ما أسعى إليه من الآن فصاعدا. 1223 01:44:07,682 --> 01:44:09,866 أتمنى عندما أجده.. 1224 01:44:10,462 --> 01:44:13,022 …لن تخرج من خلفه أيضًا. 1225 01:44:14,141 --> 01:44:15,722 وهذا ما يجعلني حزينا. 1226 01:44:15,963 --> 01:44:18,359 لأنني لا أريد أن أضيعك أبدًا. 1227 01:44:18,830 --> 01:44:21,830 (موسيقى تشويق) 1228 01:44:30,572 --> 01:44:35,330 حسنا، انها جميلة. كان هذا مفقودا. (زمارة) الآن؟ 1229 01:44:35,696 --> 01:44:39,501 هذا الرسم والوردة كلاهما لك (بيب) سيسور. 1230 01:44:42,377 --> 01:44:45,564 -ماذا فعلت، هل دمرت الأدلة؟ -ماذا؟ 1231 01:44:45,805 --> 01:44:47,823 -أقول أنك دمرت ذلك؟ -حسنا، تقصد السكين؟ 1232 01:44:48,064 --> 01:44:50,481 -(المتمرد) نعم. -لقد أحضرته إلى المنزل في مكان ما، لا تقلق. 1233 01:44:50,722 --> 01:44:52,571 بيت؟ 1234 01:44:52,928 --> 01:44:56,281 شجاع، أنت حقيقي (بيب)! اي منزل؟ 1235 01:44:56,749 --> 01:44:59,436 ما المشكلة يا فتاة؟ من سيعتني بمنزلنا؟ يا للعجب! 1236 01:44:59,952 --> 01:45:02,952 (موسيقى تشويق) 1237 01:45:04,934 --> 01:45:07,020 (صوت الشاطئ المحيط) 1238 01:45:11,042 --> 01:45:13,114 (صوت الشاطئ المحيط) 1239 01:45:14,679 --> 01:45:16,806 (يمان) أم. 1240 01:45:18,477 --> 01:45:20,580 (صوت الشاطئ المحيط) 1241 01:45:22,812 --> 01:45:26,173 لقد انتهت أمومتي. أمومتي حتى الآن. 1242 01:45:27,356 --> 01:45:30,583 وبعد ذلك بقليل بيدي سأسلم ابني للشرطة 1243 01:45:31,118 --> 01:45:34,118 (موسيقى تشويق) 1244 01:45:35,987 --> 01:45:38,592 لأن امتحاني لم ينته بعد. 1245 01:45:40,020 --> 01:45:43,408 بعد سنوات عديدة من الانفصال امتحاني لم ينته بعد. 1246 01:45:46,644 --> 01:45:50,066 لأن ابني لا يشعر بالأسف على نفسه يشفق على والدته. 1247 01:45:53,627 --> 01:45:55,477 ماذا علي أن أفعل؟ 1248 01:45:55,985 --> 01:45:57,948 هل يجب أن يدفع الحلم الثمن؟ 1249 01:45:58,189 --> 01:46:00,269 هاجم الفتاة. 1250 01:46:00,538 --> 01:46:03,780 حاول أن يأخذ حياة الفتاة. الفتاة بالكاد أنقذت نفسها. 1251 01:46:04,256 --> 01:46:05,871 أخي لم يكن كافيا.. 1252 01:46:06,119 --> 01:46:08,261 ...إذا كنت قد تركت الحلم أيضا؟ لو كان قد قضاها (الزمارة)! 1253 01:46:08,502 --> 01:46:12,280 تحدث بشكل صحيح. أبقِ فمك مغلقاً معي. 1254 01:46:12,705 --> 01:46:14,751 (الصمت) 1255 01:46:18,646 --> 01:46:20,696 أنا آسف يا أمي. 1256 01:46:21,416 --> 01:46:23,872 وأنت تعرف ما يؤلم؟ 1257 01:46:26,145 --> 01:46:28,677 كلما وقعت في مشكلة.. 1258 01:46:30,308 --> 01:46:33,190 ...لا تأتي إلي يا بني، أنت قادم هنا. 1259 01:46:33,431 --> 01:46:36,950 (نسليهان) حسنًا، لقد نشأت هنا. هذا هو المكان الذي يتواجد فيه أصدقاؤك وعائلتك. 1260 01:46:37,191 --> 01:46:39,596 ولكن أنا والدتك أيضا. 1261 01:46:40,047 --> 01:46:43,096 حسنًا، لم أستطع أن أكون معك. لم نتمكن من ذلك. 1262 01:46:46,650 --> 01:46:50,123 ولكن الآن أنت لا تريد مني أن أكون أماً أنت لا تسمح بذلك. 1263 01:46:53,061 --> 01:46:55,556 لا أستطيع أن أكون أماً لك. 1264 01:46:56,090 --> 01:46:59,090 (موسيقى عاطفية) 1265 01:47:15,218 --> 01:47:18,038 ماذا ستفعلين بي كأم؟ 1266 01:47:20,065 --> 01:47:21,885 هناك أنا أو أنا.. 1267 01:47:22,177 --> 01:47:25,071 ...أنا الطفل الأكثر حظا في هذا العالم. 1268 01:47:25,312 --> 01:47:27,922 -هل تعلم؟ -لا، توقف. 1269 01:47:30,336 --> 01:47:32,189 ما الذي تتحدث عنه؟ 1270 01:47:32,430 --> 01:47:35,218 وجدت أماً مثلك ما الذي يمكنني أن أطلبه أكثر من ذلك؟ 1271 01:47:35,525 --> 01:47:38,075 هل سأطلب من الله المتاعب؟ 1272 01:47:40,855 --> 01:47:42,623 حياتي في هذه الحياة.. 1273 01:47:42,864 --> 01:47:45,850 ...أنت فرصتي الكبرى، هل تعلم؟ 1274 01:47:46,337 --> 01:47:49,337 (موسيقى عاطفية) 1275 01:47:53,365 --> 01:47:55,279 هل تفهم؟ 1276 01:47:56,696 --> 01:47:58,587 ولكن لا يهم. 1277 01:47:58,913 --> 01:48:01,201 أنت لست المسؤول عن كل شيء. 1278 01:48:01,442 --> 01:48:03,807 لا يمكنك أن تكون كذلك. مجرد طوف الآن. 1279 01:48:05,230 --> 01:48:09,090 أنظر إلي، لقد أصبحت رجلاً كبيراً كالحمار. 1280 01:48:09,331 --> 01:48:12,317 اسمحوا لي أن أقول شيئا لذلك هذا خطأي. 1281 01:48:15,144 --> 01:48:18,536 حمار، حمار كولت. 1282 01:48:18,958 --> 01:48:22,642 جحش حمار، جحش حمار. 1283 01:48:23,096 --> 01:48:26,096 (موسيقى عاطفية) 1284 01:48:46,189 --> 01:48:49,189 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1285 01:48:54,813 --> 01:48:58,106 سوف أنجبك أنت لا تتمنى لو أنجبت حجارة، أليس كذلك؟ 1286 01:48:59,186 --> 01:49:02,809 أنا سعيد لأنني أنجبت، أنا سعيد لأنني أنجبت. 1287 01:49:03,334 --> 01:49:06,334 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1288 01:49:13,959 --> 01:49:16,189 (فيكو) الأخ يامان. 1289 01:49:17,254 --> 01:49:19,127 (أصوات النورس) 1290 01:49:20,708 --> 01:49:23,621 أحبك كثيرا يا أمي العزيزة. 1291 01:49:23,862 --> 01:49:26,143 لكن انظر، إنه ليس مذنبًا بأي شيء أنت لست كذلك. 1292 01:49:26,384 --> 01:49:28,818 لا تنسى ذلك، حسنا؟ 1293 01:49:32,966 --> 01:49:36,645 أين، إلى أين أنت ذاهب؟ علي، إلى أين أنت ذاهب يا علي؟ 1294 01:49:37,146 --> 01:49:40,146 (موسيقى عاطفية) 1295 01:50:00,335 --> 01:50:03,335 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1296 01:50:14,090 --> 01:50:17,090 (موسيقى تشويق) 1297 01:50:37,063 --> 01:50:40,063 (موسيقى التشويق مستمرة) 1298 01:50:56,335 --> 01:50:59,237 (فيكو) هؤلاء الرجال قادمون ليأخذوا يامان. يقولون أنهم قادمون يا أخي. 1299 01:50:59,478 --> 01:51:00,984 هيا بنا نتعمق يا أخي يمان. 1300 01:51:01,225 --> 01:51:03,168 دعونا نحفر جثث المتنمرين. 1301 01:51:03,409 --> 01:51:06,877 احذر. أنظر إلي، لا أحد... 1302 01:51:07,355 --> 01:51:10,127 ...انظر، لا ينبغي لأحد أن يتحرك. هل هو بخير؟ 1303 01:51:10,603 --> 01:51:13,603 (موسيقى تشويق) 1304 01:51:16,769 --> 01:51:18,525 افتح الباب. 1305 01:51:19,176 --> 01:51:20,947 أخي، لا تفعل ذلك. 1306 01:51:21,774 --> 01:51:23,774 أنظر إلي فيكو.. 1307 01:51:24,182 --> 01:51:26,963 ...لا أستطيع رمي الكثير من الناس في النار، حسنا؟ 1308 01:51:27,368 --> 01:51:30,165 دون أن يأخذني هؤلاء الرجال لا يذهب من هنا. 1309 01:51:32,065 --> 01:51:33,893 تعال. 1310 01:51:34,439 --> 01:51:37,439 (موسيقى تشويق) 1311 01:51:57,115 --> 01:52:00,115 (موسيقى التشويق مستمرة) 1312 01:52:10,594 --> 01:52:12,228 (الثقة) الأطفال... 1313 01:52:12,469 --> 01:52:14,836 ...قال يمان أنه سوف يعود ولكن أليس هناك في الجوار؟ 1314 01:52:15,077 --> 01:52:16,878 لقد ذهب يا أخي. 1315 01:52:17,426 --> 01:52:19,500 -أين ذهب؟ -جاء رجل إلى الباب. 1316 01:52:19,741 --> 01:52:22,082 لديه حافلة صغيرة فاخرة، وشعره أبيض. 1317 01:52:22,323 --> 01:52:23,752 (فيكو) لديه ابن آوى خلفه. 1318 01:52:23,993 --> 01:52:26,166 أخي يامن إبقى في الخلف. وقال: "لن ألقي أحداً في النار". 1319 01:52:26,407 --> 01:52:29,710 -استسلم. -(زمارة)! اخرج، اخرج! 1320 01:52:30,193 --> 01:52:33,193 (موسيقى تشويق) 1321 01:52:34,874 --> 01:52:37,001 (الثقة) لعنة الله! 1322 01:52:37,494 --> 01:52:40,494 (موسيقى التشويق مستمرة) 1323 01:53:00,541 --> 01:53:03,541 (موسيقى التشويق مستمرة) 1324 01:53:23,403 --> 01:53:26,403 (موسيقى التشويق مستمرة) 1325 01:53:32,190 --> 01:53:34,768 أين ألقيت هذا؟ 1326 01:53:35,262 --> 01:53:38,262 (موسيقى التشويق مستمرة) 1327 01:53:48,854 --> 01:53:50,625 البنغو. 1328 01:53:51,124 --> 01:53:54,124 (موسيقى التشويق مستمرة) 1329 01:53:55,955 --> 01:53:58,034 لعنة الله. 1330 01:53:58,496 --> 01:54:00,623 اللعنة عليك 1331 01:54:01,159 --> 01:54:04,159 (موسيقى التشويق مستمرة) 1332 01:54:17,286 --> 01:54:19,125 (أصوات النورس) 1333 01:54:19,806 --> 01:54:21,913 (صمت) 1334 01:54:30,685 --> 01:54:32,520 (يرن الهاتف) 1335 01:54:35,969 --> 01:54:37,795 (يرن الهاتف) 1336 01:54:42,887 --> 01:54:45,652 -سرحان. -(صوت سرحان) أخيراً فتحتيه يا نسليهان. 1337 01:54:46,009 --> 01:54:47,552 شكرًا لك. 1338 01:54:47,793 --> 01:54:50,047 قل لي، ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 1339 01:54:50,515 --> 01:54:52,557 لقد وجدت ابننا. 1340 01:54:53,002 --> 01:54:56,609 سأسلمه إلى الشرطة قريباً. هذا ما يحدث. 1341 01:54:56,850 --> 01:54:58,589 العمة نسليهان... 1342 01:54:58,991 --> 01:55:01,923 ... والد روزغار، أخذ يامان بعيدا. 1343 01:55:02,164 --> 01:55:04,608 كما تبعهم السيد جوفين. 1344 01:55:05,029 --> 01:55:08,029 (موسيقى تشويق) 1345 01:55:16,215 --> 01:55:19,216 -سرحان. -(صوت سرحان) سمعتها يا نسليهان سمعتها. 1346 01:55:19,457 --> 01:55:23,137 إذا حاولت التعامل مع الأعمال بنفسك، هكذا يحدث. 1347 01:55:23,549 --> 01:55:27,113 (صوت سرحان) على أية حال، تحاول أن تبقى هادئا. 1348 01:55:27,671 --> 01:55:29,490 سأبلغ الشرطة. 1349 01:55:29,731 --> 01:55:32,169 سأفعل كل ما بوسعي، لا تقلق. 1350 01:55:32,410 --> 01:55:34,186 هيا، أنا أغلق الآن. 1351 01:55:34,697 --> 01:55:37,697 (موسيقى تشويق) 1352 01:55:50,336 --> 01:55:54,564 أيها الأب والابن، اكتشفوا مشكلتكما الآن. 1353 01:55:55,064 --> 01:55:58,064 (موسيقى التشويق مستمرة) 1354 01:56:02,664 --> 01:56:04,607 (صمت) 1355 01:56:09,319 --> 01:56:12,739 يجب أن يكون في مكان ما لقد تركت علامة (زمارة) شجاعة. 1356 01:56:18,582 --> 01:56:21,582 (موسيقى تشويق) 1357 01:56:41,031 --> 01:56:44,031 (موسيقى التشويق مستمرة) 1358 01:56:52,630 --> 01:56:53,630 أوه! 1359 01:57:04,165 --> 01:57:07,165 (موسيقى التشويق مستمرة) 1360 01:57:30,794 --> 01:57:32,093 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 1361 01:57:32,334 --> 01:57:35,201 لقد مسمر تماما. ما الذي تبحث عنه، ماذا؟ 1362 01:57:40,357 --> 01:57:42,757 صدقني، لم أكن أعرف ما الذي كنت أبحث عنه أيضًا.. 1363 01:57:43,142 --> 01:57:44,822 ...حتى وجدت هذا. 1364 01:57:47,214 --> 01:57:48,818 مفاجأة! 1365 01:57:50,544 --> 01:57:53,544 (موسيقى تشويق) 1366 01:57:59,339 --> 01:58:03,125 كما أعتقد إذا كان هذا السكين هنا... 1367 01:58:03,375 --> 01:58:06,268 ... ثم هو (زمارة) ذكي كان صديقك أيضًا في ذلك المنزل. 1368 01:58:06,509 --> 01:58:09,106 وفي هذه الأثناء، عمل جيد لو فعل ذلك، فالأمر مختلف، لكن... 1369 01:58:09,553 --> 01:58:13,112 ...إذا لم يكن دريم متورطًا، صدقوني، يمكنني حتى تجاهل ذلك. 1370 01:58:13,558 --> 01:58:15,882 ولكن لتوضيح هذه المسألة لا بد لي من ذلك. 1371 01:58:16,154 --> 01:58:18,946 ما علاقة الحلم به؟ اي حلم؟ 1372 01:58:20,493 --> 01:58:22,760 -انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟ أعطها! -الصمت! 1373 01:58:23,053 --> 01:58:24,653 الأمر ليس بهذه السهولة. 1374 01:58:25,283 --> 01:58:27,283 (موسيقى تشويق) 1375 01:58:30,338 --> 01:58:34,187 أنت أيضا بهذا القدر وبما أنك قلقة... 1376 01:58:35,106 --> 01:58:38,162 ...هذا يعني أنه فعل ذلك بشجاعة. لقد أوضحنا ذلك. 1377 01:58:40,519 --> 01:58:44,668 لكن أين أنت من هذا يا عاصي؟ 1378 01:58:46,148 --> 01:58:48,863 إذا كان مجرد جزء الحماية لا مشكلة، يمكنني أن أبقى هادئًا. 1379 01:58:49,475 --> 01:58:51,859 -قلت أعطها، أعطها! -مصل! 1380 01:58:52,483 --> 01:58:54,163 إنه موضوع عميق، حسنًا؟ 1381 01:58:54,715 --> 01:58:56,682 حتى أنت لا تستطيع إيقافي. 1382 01:59:01,386 --> 01:59:03,066 (ألاز)، لا تعبث بهذا. 1383 01:59:03,307 --> 01:59:05,240 صدقني، لا يمكنك التعامل مع ذلك. 1384 01:59:07,935 --> 01:59:11,096 من أين؟ هل ستقتلني أيضاً؟ 1385 01:59:12,132 --> 01:59:15,652 إذا كنت تفعل شيئا من هذا القبيل o (الصافرة) لا تتركها، أنت افعلها. 1386 01:59:16,570 --> 01:59:20,346 على الأقل عندما يجدون جسدي هناك ابتسامة على وجهي. 1387 01:59:21,521 --> 01:59:24,521 (موسيقى تشويق) 1388 01:59:26,641 --> 01:59:27,873 (تنهدات) 1389 01:59:47,953 --> 01:59:50,953 (موسيقى عاطفية) 1390 02:00:10,437 --> 02:00:13,437 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1391 02:00:30,513 --> 02:00:32,815 هل تعرف ماذا أود أن أكون الآن؟ 1392 02:00:33,306 --> 02:00:34,306 الأمير. 1393 02:00:35,840 --> 02:00:39,332 هل تعلم أنه يوقظك بقبلة كهذه؟ الجمال النائم. 1394 02:00:44,548 --> 02:00:46,396 يجب حظر الحكايات الخرافية. 1395 02:00:46,799 --> 02:00:50,006 أقسم. أحلام فارغة فارغة يجعلون الناس يقومون بتثبيته. 1396 02:00:52,073 --> 02:00:53,193 (جاغلا) شجاع. 1397 02:00:55,765 --> 02:00:57,045 شكرًا لك. 1398 02:01:01,207 --> 02:01:04,682 على الرحب والسعة، الأميرة. نموت حتى نموت. 1399 02:01:05,987 --> 02:01:08,987 (موسيقى عاطفية) 1400 02:01:14,918 --> 02:01:16,038 (الباب مغلق) 1401 02:01:26,946 --> 02:01:29,946 (موسيقى) 1402 02:01:40,626 --> 02:01:42,969 (تعليق صوتي من جوفن) هل أنت مجنون يا فتى؟ سوف تقتلنا جميعا هنا! 1403 02:01:43,210 --> 02:01:44,401 أنت بحاجة للاستماع لي. 1404 02:01:44,642 --> 02:01:47,383 ليس لديك والدين؟ ألا تفكر فيهم أبداً؟ 1405 02:01:47,624 --> 02:01:50,506 هيا، دعونا الحصول على البضائع. لا يهم. 1406 02:01:51,413 --> 02:01:53,146 ماذا سنفعل بحياتك؟ 1407 02:01:54,582 --> 02:01:56,262 (تعليق صوتي يامن) أحياناً يقول الشيطان... 1408 02:01:56,503 --> 02:02:00,391 ... ضرب الشوارع مرة أخرى لا تقف في الخلف، ولا تنظر حتى للوراء. 1409 02:02:00,632 --> 02:02:02,735 سوف يصبح الطقس أكثر برودة. 1410 02:02:03,455 --> 02:02:05,918 وقت الشتاء ليس سهلا كونه طفل الشارع. 1411 02:02:09,064 --> 02:02:11,498 لقد تكلمت كما لو كنت تعرف. 1412 02:02:12,476 --> 02:02:15,174 بخصوص موضوع لا أعرفه أنا لا أتحدث يا فتى. 1413 02:02:17,782 --> 02:02:19,393 (تعليق صوتي يامن) بدون وداع؟ هل انت ذاهب؟ 1414 02:02:19,634 --> 02:02:21,327 (تعليق صوتي من جوفين) أنا لا أحب الوداع. 1415 02:02:21,568 --> 02:02:23,608 ثم حظاً موفقاً يا دكتور. 1416 02:02:23,849 --> 02:02:25,497 تعال هنا، أيها اللصوص، تعال. 1417 02:02:29,122 --> 02:02:31,655 لقد قطعت لك وعداً لقد احتفظت بذلك أيضًا. 1418 02:02:33,543 --> 02:02:35,700 الآن سوف تقطع لي وعدًا. 1419 02:02:35,941 --> 02:02:39,109 مهما حدث سوف تكون ولدا جيدا. 1420 02:02:39,576 --> 02:02:42,163 -هل هو موافق؟ يعد؟ -يعد. 1421 02:02:43,533 --> 02:02:46,846 يا فتى. ماذا لو وجدتك متأخراً؟ 1422 02:02:47,242 --> 02:02:48,242 آه! 1423 02:02:48,950 --> 02:02:50,950 (موسيقى الأكشن) 1424 02:02:56,052 --> 02:02:57,732 (عادل) أولئك الذين يسرقون (زمارة). 1425 02:02:58,040 --> 02:03:02,291 وأخيراً أخذت طفلي مني. لذلك فعلت ذلك! 1426 02:03:02,532 --> 02:03:04,608 -أنا حتى في وقت متأخر. -اسكت! 1427 02:03:04,856 --> 02:03:07,201 تشاغلا على طاولة الزفاف اليوم الذي قطع فيه كالجزار... 1428 02:03:07,442 --> 02:03:09,214 ...كان يجب أن أقتل ابنك. -اسكت! 1429 02:03:10,418 --> 02:03:13,808 ابنك كان قاتلاً. 1430 02:03:14,157 --> 02:03:18,102 هذا الطفل لك، طفلك الخاص لقد مزقها غدراً. 1431 02:03:20,872 --> 02:03:21,872 الصمت! 1432 02:03:23,179 --> 02:03:25,795 لقد أخرجت ابني من المكان الذي دفنته فيه... 1433 02:03:26,036 --> 02:03:28,478 ...سأدفنك هناك! 1434 02:03:29,685 --> 02:03:32,685 (موسيقى تشويق) 1435 02:03:52,048 --> 02:03:54,048 (موسيقى التشويق مستمرة) 1436 02:03:56,717 --> 02:03:57,717 ما هذا؟ 1437 02:03:58,089 --> 02:03:59,969 السكين الذي قتل روزغار. 1438 02:04:02,944 --> 02:04:04,144 هذا دليل. 1439 02:04:08,675 --> 02:04:10,044 سلاح القتل. 1440 02:04:11,418 --> 02:04:12,712 ولكن هناك المزيد. 1441 02:04:12,953 --> 02:04:16,234 جدي، عليك أن تشاهد هذا أيضاً. بالكاد استردت القرص. 1442 02:04:16,475 --> 02:04:17,835 أين وجدت هذا؟ 1443 02:04:20,319 --> 02:04:21,839 ماذا تفعل يا ألاز؟ 1444 02:04:23,514 --> 02:04:26,586 من قتل روزغار؟ أنا أتصل بأبي. لذا... 1445 02:04:28,152 --> 02:04:30,424 ... يامان دفنه، هذا واضح. ليس هناك ما يمكن القيام به لهذا الجزء. 1446 02:04:30,665 --> 02:04:33,465 نتمنى لك الشفاء العاجل. شقيقه لا نستطيع إنقاذه ولكن... 1447 02:04:33,706 --> 02:04:36,886 عن أي هراء تتحدث يا بني؟ يرجى شرح هذا بشكل صحيح. 1448 02:04:37,963 --> 02:04:41,820 أبي، من قتل روزغار؟ ألا تتساءل؟ 1449 02:04:47,010 --> 02:04:49,151 ثم دعونا نأخذك هكذا، من فضلك. 1450 02:04:51,085 --> 02:04:54,085 (موسيقى تشويق) 1451 02:05:00,687 --> 02:05:01,687 أنا فتحه. 1452 02:05:03,318 --> 02:05:04,318 جائع. 1453 02:05:06,714 --> 02:05:08,169 (حلم) العمة نسليهان. 1454 02:05:13,139 --> 02:05:14,579 (صوت الريح) حلم. 1455 02:05:15,654 --> 02:05:17,989 -(الحلم) ماذا تفعل هنا! -(رياح) حلم، لا! 1456 02:05:18,230 --> 02:05:19,350 -(الحلم) اتركه! -(ريح) لا! 1457 02:05:19,591 --> 02:05:21,923 -يترك! -(ريح) اصمتي! يترك! 1458 02:05:22,466 --> 02:05:24,937 (صوت الحلم) اتركه وشأنه! 1459 02:05:26,525 --> 02:05:29,525 (أصوات النضال) (موسيقى تشويق) 1460 02:05:35,563 --> 02:05:39,595 لعنة الله. كان على وشك قتل الفتاة تقريبا. أي نوع من المتاعب هذا؟ 1461 02:05:39,836 --> 02:05:42,169 لقد جلبت هذه المشكلة إلى حياتك. 1462 02:05:42,773 --> 02:05:45,240 أتمنى أن يكون موته بيدي. 1463 02:05:49,140 --> 02:05:51,781 -(صوت الريح) لقد سئمت منكم جميعاً! -(صوت تشاغلا) كنت أعرف أنك هنا! 1464 02:05:52,022 --> 02:05:53,845 -(صوت الريح) كفى! -(صوت تشاغلا) ابتعد! 1465 02:05:54,086 --> 02:05:55,870 (جاغلا سيس) لا تؤذي أحداً، اذهب بعيدا! 1466 02:05:59,079 --> 02:06:03,122 (صوت الريح) أنا أكره ذلك منكم جميعا. ما أعطيتك... آه! 1467 02:06:05,068 --> 02:06:08,068 (موسيقى تشويق) 1468 02:06:13,772 --> 02:06:15,027 (أشرف) سرحان. 1469 02:06:16,171 --> 02:06:17,851 سرحان، بني، ماذا يحدث؟ 1470 02:06:18,876 --> 02:06:21,595 كيف يحدث هذا يا سرحان؟ 1471 02:06:27,342 --> 02:06:28,999 اللعنة عليك. 1472 02:06:29,963 --> 02:06:32,963 (موسيقى) 1473 02:06:50,478 --> 02:06:52,478 (موسيقى عاطفية) 1474 02:06:55,784 --> 02:06:58,971 ماذا حدث هل كان ثقيلا؟ 1475 02:07:00,541 --> 02:07:01,867 أخبرتك. 1476 02:07:02,308 --> 02:07:04,841 قلت لا تعبث به، فلن تستطيع التعامل معه. 1477 02:07:08,120 --> 02:07:10,520 الآن احمل هذا العبء مثل الحمار. 1478 02:07:13,372 --> 02:07:14,692 كيف حدث هذا؟ 1479 02:07:18,432 --> 02:07:20,743 (تعليق صوتي شجاع) "إن الوردة تستحق أن تضحك." 1480 02:07:23,574 --> 02:07:26,574 (موسيقى عاطفية) 1481 02:07:36,460 --> 02:07:38,171 (تعليق صوتي روزغار) ماذا تريد؟ 1482 02:07:39,466 --> 02:07:40,466 (صوت انتقالي) 1483 02:07:40,916 --> 02:07:42,647 (الرياح) ماذا تريد! 1484 02:07:48,198 --> 02:07:49,872 (يأخذ نفسا سريعا) 1485 02:07:50,113 --> 02:07:53,877 (الرياح) لقد تعبت منكم جميعًا، أنا متعب! 1486 02:07:55,245 --> 02:07:58,245 (موسيقى تشويق) 1487 02:08:04,397 --> 02:08:07,745 عرفت ذلك. بأنني لا أحلم، كنت أعرف أنك هنا. 1488 02:08:08,067 --> 02:08:11,587 اذهب بعيدا، لا أحد آخر اخرج قبل أن تتأذى! 1489 02:08:11,877 --> 02:08:14,688 لن تسمح لي بالذهاب، أليس كذلك؟ 1490 02:08:15,267 --> 02:08:19,380 إخوانك، عائلتك، أنت. 1491 02:08:22,740 --> 02:08:24,798 أنا أكرهكم جميعا. 1492 02:08:25,039 --> 02:08:27,306 اذهب وانظر، سأقتلك حقًا. 1493 02:08:28,583 --> 02:08:29,914 لا يمكنك. 1494 02:08:30,644 --> 02:08:32,827 أنت تحبني يا تشاغلا. 1495 02:08:34,245 --> 02:08:36,267 لا تلمسني، لا تقترب مني، اذهب بعيدا! 1496 02:08:36,508 --> 02:08:40,431 ومن هو الزعيم في هذه العلاقة؟ أعتقد أنك نسيت. 1497 02:08:42,576 --> 02:08:44,096 من سيذهب... 1498 02:08:45,581 --> 02:08:48,646 ...حتى من سيبقى... 1499 02:08:49,805 --> 02:08:51,820 ...أنا أقرر من يموت. 1500 02:08:52,214 --> 02:08:57,023 وأنت ما أعطيتك لقد ملأت كل الفرص. 1501 02:08:57,919 --> 02:09:00,919 (موسيقى تشويق) 1502 02:09:05,372 --> 02:09:07,593 (ريح) دماغ البندق... 1503 02:09:07,834 --> 02:09:09,067 اه! 1504 02:09:21,372 --> 02:09:24,372 (موسيقى التشويق مستمرة) 1505 02:09:44,218 --> 02:09:47,218 (موسيقى التشويق مستمرة) 1506 02:09:58,364 --> 02:09:59,364 كاجلا. 1507 02:10:00,990 --> 02:10:03,990 (موسيقى عاطفية) 1508 02:10:23,109 --> 02:10:26,109 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1509 02:10:46,092 --> 02:10:49,092 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1510 02:11:09,355 --> 02:11:12,355 (موسيقى عاطفية) 1511 02:11:32,115 --> 02:11:35,115 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1512 02:11:55,099 --> 02:11:58,099 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1513 02:12:18,614 --> 02:12:21,614 (موسيقى تشويق) 1514 02:12:41,136 --> 02:12:44,136 (موسيقى التشويق مستمرة) 1515 02:12:54,911 --> 02:12:56,271 (يفرقع الأصابع) 1516 02:12:56,512 --> 02:12:58,038 الصمت، أعطني هذه الأحذية. 1517 02:13:03,007 --> 02:13:04,447 (أغلق السوستة) 1518 02:13:04,712 --> 02:13:07,712 (موسيقى تشويق) 1519 02:13:19,191 --> 02:13:20,231 (الباب فتح) 1520 02:13:22,977 --> 02:13:23,977 (الباب مغلق) 1521 02:13:25,600 --> 02:13:26,670 الأطفال. 1522 02:13:28,905 --> 02:13:31,905 (موسيقى تشويق) 1523 02:13:40,148 --> 02:13:44,759 حسنًا، لقد تساءلنا عما إذا كانت جيدة. أردنا أن نرى كيف كان الأمر. 1524 02:13:45,132 --> 02:13:46,783 لم نتمكن من الحصول على إذن منك أيضًا، ولكن... 1525 02:13:47,024 --> 02:13:48,868 (نسليهان) ماذا يعني الحصول على إذن؟ 1526 02:13:49,333 --> 02:13:52,939 أشكرك، أنت لم تتركني وحدي. شكرًا لك. 1527 02:13:53,320 --> 02:13:54,320 (صوت انتقالي) 1528 02:13:56,239 --> 02:13:57,239 (الباب فتح) 1529 02:14:00,951 --> 02:14:03,169 (شاغلا تبكي) 1530 02:14:04,096 --> 02:14:07,096 (موسيقى عاطفية) 1531 02:14:10,853 --> 02:14:11,853 أوه! 1532 02:14:27,115 --> 02:14:30,115 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1533 02:14:49,144 --> 02:14:52,144 (تستمر الموسيقى العاطفية) 1534 02:14:58,809 --> 02:15:00,876 -السيد. جوفين لا يفتحه؟ -لا يفتح. 1535 02:15:01,117 --> 02:15:02,666 لا توجد أخبار من سرحان أيضًا. 1536 02:15:03,622 --> 02:15:07,452 لا تقلق، عندما أستسلم يغادر اليمن. 1537 02:15:08,903 --> 02:15:10,003 حلم. 1538 02:15:14,020 --> 02:15:15,754 ما الذي أدخلت نفسك فيه؟ 1539 02:15:17,097 --> 02:15:18,697 (تقترب الخطى) 1540 02:15:21,454 --> 02:15:23,054 اترك ابنتي، اذهب بعيدا. 1541 02:15:23,295 --> 02:15:24,596 - هيا، نحن نغادر. -أمي أنت... 1542 02:15:24,837 --> 02:15:25,877 اتصلت. 1543 02:15:26,409 --> 02:15:29,298 لقد أخذت المتاعب! قلت المشي. 1544 02:15:29,539 --> 02:15:31,738 -لا تستسلم ولا شيء. -الأم! 1545 02:15:31,979 --> 02:15:35,774 حلم يصمت! لصوص بلدي ليس لدي ابنة لأضحي بها من أجل مشاكلك. 1546 02:15:36,750 --> 02:15:38,521 -يذهب! - أمي، هذا يكفي. 1547 02:15:39,023 --> 02:15:40,532 كافٍ. هذا صحيح. 1548 02:15:40,773 --> 02:15:42,709 وهذا ما كان عليه الأمر منذ البداية. لماذا لا تفهم؟ 1549 02:15:42,950 --> 02:15:44,744 هذا ليس هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 1550 02:15:45,123 --> 02:15:47,951 كل هذا لا علاقة له بك. هل هو بخير؟ لم يكن هناك. 1551 02:15:48,192 --> 02:15:49,407 لكنه حدث. 1552 02:15:50,383 --> 02:15:52,063 وهذه هي النقطة الأخيرة التي وصلنا إليها. 1553 02:15:55,308 --> 02:15:57,770 يامان والد روزكار في يده. ألا تفهم؟ 1554 02:15:58,011 --> 02:16:00,478 إنه يعتقد أنه قاتل، وسوف يقتله، فهم! 1555 02:16:04,654 --> 02:16:06,334 هذه ليست مشكلتي. 1556 02:16:06,940 --> 02:16:08,620 دع والدته تفكر فيه. 1557 02:16:09,416 --> 02:16:11,416 (موسيقى) 1558 02:16:16,147 --> 02:16:17,565 حلمي. 1559 02:16:19,356 --> 02:16:21,356 ليس لدي أحد غيرك. 1560 02:16:22,101 --> 02:16:23,101 لو سمحت. 1561 02:16:23,484 --> 02:16:27,160 بخلاف ذلك، أنا أيضا ليس لدي خيار يا أمي. أنا حزينة. 1562 02:16:28,446 --> 02:16:29,446 حلم. 1563 02:16:29,901 --> 02:16:32,901 (موسيقى تشويق) 1564 02:16:35,513 --> 02:16:36,513 حلم. 1565 02:16:41,906 --> 02:16:45,179 حلم يا عزيزي، أتوسل إليك دعنا نذهب من هنا من فضلك. 1566 02:16:45,420 --> 02:16:47,431 انظر، سوف نذهب، لن يجدك أحد. 1567 02:16:48,736 --> 02:16:50,058 مثل عمي؟ 1568 02:16:50,970 --> 02:16:55,226 عفو. كنت سأدلي ببيان ولكن... 1569 02:16:57,740 --> 02:16:58,740 حلم. 1570 02:16:58,989 --> 02:17:00,194 في نطاق كلامك.. 1571 02:17:00,435 --> 02:17:02,863 ...مقتل روزغار سيزر تم القبض عليك باعتباره الجاني. 1572 02:17:04,064 --> 02:17:07,064 (موسيقى تشويق) 1573 02:17:10,526 --> 02:17:13,215 سرحان بك إلى المحكمة في الخدمة دعونا السفينة من فضلك. 1574 02:17:14,732 --> 02:17:16,322 سرحان، انتظر لحظة، ماذا يحدث؟ 1575 02:17:16,563 --> 02:17:19,100 أعطنا دقيقة مع زوجتي هل تسمح؟ 1576 02:17:20,516 --> 02:17:24,504 -ما الذي يحدث، ما هذا؟ ماذا يحدث؟ -حسنا، اهدأ. 1577 02:17:26,459 --> 02:17:28,038 أطفالي مؤتمنون عليك. 1578 02:17:31,693 --> 02:17:35,778 وهم أكثر منك مني، إنهم بحاجة إلى والدتهم. 1579 02:17:37,232 --> 02:17:40,304 حتى يتم العثور على هذا القلب عليك أن تبقي اللجنة الاقتصادية لأوروبا على قيد الحياة. 1580 02:17:40,545 --> 02:17:41,825 هل سمعتني؟ 1581 02:17:43,212 --> 02:17:45,612 لا تدع ألاز يخرج عن نظرك. 1582 02:17:50,938 --> 02:17:52,278 إنه يحب رؤيا. 1583 02:17:53,067 --> 02:17:56,141 لجعله سعيدا بذل قصارى جهدك. وعد مني. 1584 02:17:56,800 --> 02:17:59,904 سرحان ماذا تقول؟ لا أفهم. 1585 02:18:00,145 --> 02:18:01,689 ماذا يحدث، ماذا تفعل؟ 1586 02:18:01,930 --> 02:18:04,724 دون أن يرمش عين، كل أب أنا أفعل ما سيفعله. 1587 02:18:08,679 --> 02:18:10,443 قتل تشاغلا روزغار. 1588 02:18:17,947 --> 02:18:19,834 لا تفعل أي شيء يزعج أطفالي. 1589 02:18:20,710 --> 02:18:23,710 (موسيقى تشويق) 1590 02:18:43,049 --> 02:18:46,049 (موسيقى التشويق مستمرة) 1591 02:19:08,371 --> 02:19:11,371 (موسيقى تشويق) 1592 02:19:23,412 --> 02:19:24,412 هل هذا هنا؟ 1593 02:19:26,145 --> 02:19:27,145 يمشي. 1594 02:19:29,265 --> 02:19:30,265 يذهب! 1595 02:19:31,189 --> 02:19:34,189 (موسيقى تشويق) 1596 02:19:46,616 --> 02:19:48,616 (يرن الهاتف) 1597 02:19:54,146 --> 02:19:55,774 (يرن الهاتف) 1598 02:19:59,944 --> 02:20:01,992 مرحبا يلدريم. 1599 02:20:02,233 --> 02:20:04,377 أحصل على النتائج بسرعة كبيرة لم أتصل بك لأنه لن يخرج... 1600 02:20:04,618 --> 02:20:06,374 ...أنا لم أزعجك، ولكن ما هو؟ 1601 02:20:10,354 --> 02:20:13,103 شكرًا لك. إذن ما هو؟ 1602 02:20:15,172 --> 02:20:18,172 (موسيقى تشويق) 1603 02:20:26,335 --> 02:20:27,623 سمعت، سمعت. 1604 02:20:29,911 --> 02:20:32,927 شكر. حظ سعيد. 1605 02:20:33,168 --> 02:20:35,168 (صوت الرعد) 1606 02:20:37,343 --> 02:20:40,343 (موسيقى تشويق) 1607 02:20:48,913 --> 02:20:50,552 احفر، أخرج ابني. 1608 02:20:52,385 --> 02:20:54,892 ما الذي تنظر إليه؟ ابدأ! 1609 02:20:58,469 --> 02:21:00,149 (عادل) سأدفنك هناك. 1610 02:21:00,390 --> 02:21:02,331 سوف أخرج ابني وأدفنك هناك. 1611 02:21:02,857 --> 02:21:03,857 أوزة! 1612 02:21:04,567 --> 02:21:07,567 (موسيقى تشويق) 1613 02:21:22,552 --> 02:21:24,285 (غوفين مسح حلقه) 1614 02:21:24,905 --> 02:21:26,083 (ذكر) من أنت؟ 1615 02:21:26,364 --> 02:21:29,767 -(ثقة) جيت أتكلم مفيش حاجة. -(رجل) تراجع! اضغط مرة أخرى! 1616 02:21:30,008 --> 02:21:33,143 -لا شيء، سأتحدث فقط. -اضغط مرة أخرى، توقف! 1617 02:21:34,964 --> 02:21:37,768 ماذا يهم؟ ماذا يفعل هذا هنا؟ 1618 02:21:38,009 --> 02:21:40,326 ليس هناك فائدة من الشعور بالتوتر. انتظر، سأتحدث. 1619 02:21:40,567 --> 02:21:42,286 -أنا أعرف السيد عادل بالفعل. -انتظر. 1620 02:21:43,301 --> 02:21:44,401 سيد عادل! 1621 02:21:45,447 --> 02:21:48,892 جئت فقط للحديث. تعال، دعونا نتحدث. 1622 02:21:49,530 --> 02:21:51,081 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 1623 02:21:52,157 --> 02:21:54,333 لا تتحرك، انتظر هنا. 1624 02:21:58,568 --> 02:22:00,632 ما الذي تبحث عنه؟ 1625 02:22:01,117 --> 02:22:02,797 هل تبحث عن المتاعب؟ 1626 02:22:04,326 --> 02:22:07,119 لا تتدخل في عملي، لا تفعل ذلك. 1627 02:22:07,399 --> 02:22:11,193 (عادل) من أنت بحق الجحيم على أية حال؟ 1628 02:22:12,952 --> 02:22:15,952 (موسيقى تشويق) 1629 02:22:20,878 --> 02:22:21,878 اضغط مرة أخرى. 1630 02:22:22,520 --> 02:22:23,892 اضغط مرة أخرى! 1631 02:22:25,902 --> 02:22:28,902 (موسيقى تشويق) 1632 02:22:33,202 --> 02:22:36,696 أنا متورط في هذا طفلك الطاهر... 1633 02:22:37,126 --> 02:22:38,226 ...أنا والده. 1634 02:22:39,478 --> 02:22:41,395 سآخذ ابني وأغادر. 1635 02:22:42,457 --> 02:22:45,457 (موسيقى تشويق) 1636 02:22:59,340 --> 02:23:02,540 العنوان الفرعي التفصيلي لهذه السلسلة عبر قناة فوكس... 1637 02:23:02,781 --> 02:23:05,981 ...إلى جمعية الوصف الصوتي تم بناؤه. 1638 02:23:06,222 --> 02:23:10,222 www.sebeder.org 1639 02:23:10,470 --> 02:23:13,470 مترجمو الترجمة التفصيلية: سهيلة نور تشاغلار - إيلول يلماز... 1640 02:23:13,711 --> 02:23:16,711 ...جولاي يلماز - بشرى طاشجي أوغلو 1641 02:23:16,952 --> 02:23:19,952 المحرر: ايلا كورغان 1642 02:23:21,015 --> 02:23:24,015 (موسيقى الائتمان) 1643 02:23:44,025 --> 02:23:47,025 (تستمر موسيقى الائتمان) 1644 02:24:06,943 --> 02:24:09,943 (تستمر موسيقى الائتمان) 1645 02:24:29,235 --> 02:24:32,235 (موسيقى الائتمان)